Traduzione del testo della canzone Slave - Vreid

Slave (originale)

With unrestrained steps he wandered the earth
An appetite for survival, a natural law
With no vice nor virtue
There was no moral nor awe
Man was born free, now he is everywhere in chains
Once a wild spirit, now a socialized slave
Harvest the fruits of what is sown
Yet the earth belongs, belongs to no one
By fencing a piece of land
His freedom is now gone
Man was born free, now he is everywhere in chains
Once a wild spirit, now a socialized slave

Slave (traduzione)

Con passi sfrenati vagava per la terra
Un appetito per la sopravvivenza, una legge naturale
Senza vizi né virtù
Non c'era morale né timore reverenziale
L'uomo è nato libero, ora è ovunque in catene
Un tempo uno spirito selvaggio, ora uno schiavo socializzato
Raccogli i frutti di ciò che viene seminato
Eppure la terra appartiene, non appartiene a nessuno
Recintando un pezzo di terra
La sua libertà è ora scomparsa
L'uomo è nato libero, ora è ovunque in catene
Un tempo uno spirito selvaggio, ora uno schiavo socializzato