Traduzione del testo della canzone Speak Goddamnitt - Vreid

Speak Goddamnitt (originale)

Far away, the sound of a symphony
Wagner the soundtrack to my tragedy
Broken ribs and bloody feet
Ripped off hair and knocked out teeth
Brutal assault with sadistic methods
Hell-bent for my knowledge
No means are too extreme
But I am not a rat
That will sell out my country
I’ll rather die than contribute
To your Empirical dream
I will never lay at your feet
My lips are sealed
My will you cannot defeat
God DAMMIT
I will not speak!
Marks of cigarettes burned into my skin
Symbols of how I never gave in
My knowledge is limited to my own cell
To make my comrades avoid this hell
Death camp the last level
I will disappear in nacht and nebel
Disbanded like a devilish creation
I will die for my Norwegian nation
I will never lay at your feet
My lips are sealed
My will you cannot defeat
GODDAMN IT
I will NOT SPEAK

Speak Goddamnitt (traduzione)

Lontano, il suono di una sinfonia
Wagner la colonna sonora della mia tragedia
Costole rotte e piedi sanguinanti
Capelli strappati e denti strappati
Assalto brutale con metodi sadici
Decisi per la mia conoscenza
Nessun mezzo è troppo estremo
Ma non sono un topo
Questo farà esaurire il mio paese
Preferisco morire piuttosto che contribuire
Al tuo sogno empirico
Non mi stenderò mai ai tuoi piedi
Le mie labbra sono sigillate
Non puoi sconfiggere la mia volontà
Dannazione
Non parlerò!
Segni di sigarette bruciati sulla mia pelle
Simboli di come non ho mai ceduto
La mia conoscenza è limitata al mio cellulare
Per far sì che i miei compagni evitino questo inferno
Campo di sterminio l'ultimo livello
Scomparirò in nacht e nebel
Sciolto come una creazione diabolica
Morirò per la mia nazione norvegese
Non mi stenderò mai ai tuoi piedi
Le mie labbra sono sigillate
Non puoi sconfiggere la mia volontà
DANNAZIONE
NON PARLERÒ