Traduzione del testo della canzone Business Casual - Vulfpeck, Coco O.

Business Casual (originale)

Let’s keep it business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
A win-win history, oh oh oh
Business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Good man gives the love you never got
But I want something Haimish, do it like the Danish
I can’t change your feelings, but feelings they can change
Smart enough to understand the game, but don’t see it don’t mean a thing
Let’s keep it business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
A win-win history, oh oh oh
Business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
I got my PhD, you’ll be my disertation
I got my CPA, you’ll be my signatory ohh
Steal from Steve Jobs
And quote from John Wooden
Because it’s me and this wallpaper
And one of us has to go
Let’s keep it business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
A win-win history, oh oh oh
Oh business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Love is like a big ski mountain
You hike all the way up and you fly right down
Everyone’s talking about flying through the mountain
I just want to talk about hiking all the way up
Let’s keep it business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Business
Casual
Fun
Win-Win
Business
Casual
Fun
Something Haimish for the peripatetic
Business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Business
Oh
Let’s keep it fun
Just you and me
Just you and me
Keeping it fun, keeping it fun
Boy
The business

(traduzione)

Manteniamolo business, manteniamolo informale
Facciamo in modo che sia divertente per te e per me, così puoi vedere
Una storia vincente, oh oh oh
Affari, manteniamolo informale
Facciamo in modo che sia divertente per te e per me, così puoi vedere
La storia vincente, oh oh oh
L'uomo buono dà l'amore che non hai mai avuto
Ma voglio qualcosa di Haimish, fallo come il danese
Non posso cambiare i tuoi sentimenti, ma i sentimenti possono cambiare
Abbastanza intelligente da capire il gioco, ma non vederlo non significa niente
Manteniamolo business, manteniamolo informale
Facciamo in modo che sia divertente per te e per me, così puoi vedere
Una storia vincente, oh oh oh
Affari, manteniamolo informale
Facciamo in modo che sia divertente per te e per me, così puoi vedere
La storia vincente, oh oh oh
Ho il mio dottorato di ricerca, sarai la mia dissertazione
Ho il mio CPA, sarai il mio firmatario ohh
Ruba a Steve Jobs
E citazione di John Wooden
Perché siamo io e questo sfondo
E uno di noi deve andare
Manteniamolo business, manteniamolo informale
Facciamo in modo che sia divertente per te e per me, così puoi vedere
Una storia vincente, oh oh oh
Oh affari, manteniamolo informale
Facciamo in modo che sia divertente per te e per me, così puoi vedere
La storia vincente, oh oh oh
L'amore è come una grande montagna da sci
Sali fino in fondo e voli verso il basso
Tutti parlano di volare attraverso la montagna
Voglio solo parlare dell'escursionismo fino in fondo
Manteniamolo business, manteniamolo informale
Facciamo in modo che sia divertente per te e per me, così puoi vedere
La storia vincente, oh oh oh
Affari, manteniamolo informale
Facciamo in modo che sia divertente per te e per me, così puoi vedere
La storia vincente, oh oh oh
Affare
Casuale
Divertimento
Vinci-vinci
Affare
Casuale
Divertimento
Qualcosa di Haimish per i peripatetici
Affari, manteniamolo informale
Facciamo in modo che sia divertente per te e per me, così puoi vedere
La storia vincente, oh oh oh
Affari, manteniamolo informale
Facciamo in modo che sia divertente per te e per me, così puoi vedere
La storia vincente, oh oh oh
Affare
Oh
Manteniamolo divertente
Solo io e te
Solo io e te
Mantenerlo divertente, mantenerlo divertente
Ragazzo
Il business