Traduzione del testo della canzone Lonely Town - Vulfpeck, Theo Katzman

Lonely Town (originale)

He’s the mayor of lonely town
Population one
Population one
Staring at hole in the ground
Staring at the sun
And I’m starting to feel
Like he might be real
Like he’s something I might become
Marching for mayor of lonely town
Population one
See the mayor of lonely town
Standing in the square
At the county fair
Shouting his message out
But there’s no one there, oh there
And the silence surrounds but
He’s lost in the sound
Of their army of fifes and drums
Marching for mayor of lonely town
Population one
Shabadabadabadaba
If you want to go to lonely town
Just pay the fare
Babada, babada, babada
Unless you’re with me
Then you’ll get in for free
'Cause baby
I know the mayor
Dadadoh
No one seems to want to be new
They all run away
But deep inside of soul you can have
Caught in a nutshell, not yet
Well the mayor of lonely town
Tucking into bed, oh
What’s inside his head
Visions of sugarplums
And a loneliness, oh yes
Now we’ve all gotta be
What we want to be
But that doesn’t seem quite so fun
To be the mayor of lonely town
Population
Staring at hole in the ground
Population
Mayor of lonely town
Population one
Aahhh

Lonely Town (traduzione)

È il sindaco di città solitaria
Popolazione uno
Popolazione uno
Fissando un buco nel terreno
Fissando il sole
E sto iniziando a sentire
Come se potesse essere reale
Come se fosse qualcosa che potrei diventare
In marcia per il sindaco di città solitaria
Popolazione uno
Rivolgiti al sindaco di città solitaria
In piedi in piazza
Alla fiera della contea
Gridando il suo messaggio
Ma non c'è nessuno lì, oh ecco
E il silenzio circonda ma
È perso nel suono
Del loro esercito di pifferi e tamburi
In marcia per il sindaco di città solitaria
Popolazione uno
Shabadabadabadaba
Se vuoi andare in una città solitaria
Basta pagare la tariffa
Babà, babà, babà
A meno che tu non sia con me
Quindi entrerai gratuitamente
Perché piccola
Conosco il sindaco
Dadado
Nessuno sembra voler essere nuovo
Scappano tutti
Ma nel profondo dell'anima puoi avere
In poche parole, non ancora
Bene, il sindaco di città solitaria
Infilarsi nel letto, oh
Cosa c'è dentro la sua testa
Visioni di pistilli di zucchero
E una solitudine, oh sì
Ora dobbiamo esserlo tutti
Quello che vogliamo essere
Ma non sembra così divertente
Essere il sindaco di una città solitaria
Popolazione
Fissando un buco nel terreno
Popolazione
Sindaco di città solitaria
Popolazione uno
Aahhh