Traduzione del testo della canzone Darwin Derby - Vulfpeck, Theo Katzman, Antwaun Stanley

Darwin Derby (originale)

Gotta be an early birdy if you want that worm
Gotta get your feathers dirty, you can’t wait your turn
Gotta kick the drum like Pretty Purdie, and the track will burn
Gotta win your heat in the Darwin Derby
That’s your main concern, that’s your main concern, yeah
Everybody’s movin', everybody’s groovin'
Everybody’s movin', everybody’s groovin'
Gotta be an early birdy if you want that worm
Gotta get your feathers dirty, you can’t wait your turn
Gotta kick the drum like Pretty Purdie, and the track will burn
Gotta win your heat in the Darwin Derby
That’s your main concern, that’s your main concern, yeah
Shine up your fins and show your teeth
Shake off your skin and clap your feet
Open your wings and start to fly
It’s a beautiful day to be alive, alright
Of all the creatures in the sea, my favorite is the bass
It climbs up all the rocks and trees
And slides down on its hands and knees
But why does the shark have teeth?
The shark has teeth to eat, I see
And why does the whale have feet?
Well it- I don’t know
Gotta be an early birdy if you want that worm
Gotta get your feathers dirty, you can’t wait your turn
Gotta kick the drum like Pretty Purdie, and the track will burn
Gotta win your heat in the Darwin Derby
That’s your main concern, that’s your main concern, yeah
Everybody’s movin', everybody’s groovin'
Everybody’s movin', everybody’s groovin' (Yeah)
You-o-o-oh, gonna party with you, gonna party with you, uh
You-o-o-oh, gonna party with me, gonna party with me, aye-ee
You-o-o-oh, gonna party with you, party with you, uh
You-o-o-oh, gonna party with me, gonna party with me
Shine up your fins and show your teeth
Shake off your skin and clap your feet
Open your wings and start to fly
It’s a beautiful day to be alive, alright
Gotta be an early birdy if you want that worm
Gotta get your feathers dirty, you can’t wait your turn
Gotta kick the drum like Pretty Purdie, and the track will burn
Gotta win your heat in the Darwin Derby
That’s your main concern, that’s your main concern, yeah
Shine up your fins and show your teeth
Shake off your skin and clap your feet
Open your wings and start to fly
It’s a beautiful day to be alive, alright

Darwin Derby (traduzione)

Devi essere un uccellino mattiniero se vuoi quel verme
Devi sporcarti le piume, non puoi aspettare il tuo turno
Devi suonare il tamburo come Pretty Purdie e la traccia brucerà
Devi vincere la tua batteria nel derby di Darwin
Questa è la tua preoccupazione principale, questa è la tua preoccupazione principale, sì
Tutti si muovono, tutti si divertono
Tutti si muovono, tutti si divertono
Devi essere un uccellino mattiniero se vuoi quel verme
Devi sporcarti le piume, non puoi aspettare il tuo turno
Devi suonare il tamburo come Pretty Purdie e la traccia brucerà
Devi vincere la tua batteria nel derby di Darwin
Questa è la tua preoccupazione principale, questa è la tua preoccupazione principale, sì
Metti in risalto le tue pinne e mostra i denti
Scuoti la pelle e batti i piedi
Apri le ali e inizia a volare
È una bella giornata per essere vivi, va bene
Di tutte le creature del mare, la mia preferita è la spigola
Si arrampica su tutte le rocce e gli alberi
E scivola sulle mani e sulle ginocchia
Ma perché lo squalo ha i denti?
Lo squalo ha i denti da mangiare, vedo
E perché la balena ha i piedi?
Beh, non lo so
Devi essere un uccellino mattiniero se vuoi quel verme
Devi sporcarti le piume, non puoi aspettare il tuo turno
Devi suonare il tamburo come Pretty Purdie e la traccia brucerà
Devi vincere la tua batteria nel derby di Darwin
Questa è la tua preoccupazione principale, questa è la tua preoccupazione principale, sì
Tutti si muovono, tutti si divertono
Tutti si muovono, tutti si divertono (Sì)
Tu-o-o-oh, festeggerò con te, festeggerò con te, uh
Tu-o-o-oh, festeggerai con me, festeggerai con me, aye-ee
Tu-o-o-oh, festeggerò con te, festeggerò con te, uh
Tu-o-o-oh, festeggerai con me, festeggerai con me
Metti in risalto le tue pinne e mostra i denti
Scuoti la pelle e batti i piedi
Apri le ali e inizia a volare
È una bella giornata per essere vivi, va bene
Devi essere un uccellino mattiniero se vuoi quel verme
Devi sporcarti le piume, non puoi aspettare il tuo turno
Devi suonare il tamburo come Pretty Purdie e la traccia brucerà
Devi vincere la tua batteria nel derby di Darwin
Questa è la tua preoccupazione principale, questa è la tua preoccupazione principale, sì
Metti in risalto le tue pinne e mostra i denti
Scuoti la pelle e batti i piedi
Apri le ali e inizia a volare
È una bella giornata per essere vivi, va bene