Traduzione del testo della canzone Barová turistika - Vypsana Fixa, Mardi

Barová turistika (originale)

Já mám rád masakr
ty zase tyjátr
a když se potkáme
tak jsme tu dva.
Já mám rád masakr
ty zase tyjátr
kontaktní čočky
už můžeš v klidu rozdupat
jsou tady mafíci
a taky hipíci
tequila nabíjí
pulsující dav.
Čela vlasy oči všechno
milimetr až se dotknou
tak to bude pěkná mela
jsi zmrzlina i akvabela.
Čela vlasy oči všechno
dutinky a až se dotknou
tak to bude pěkná mela
jsi Xenie i Arabela.
Zvuk rytmus alkohol
tanec a rokenrol
vztahová barová turistika
hudba to rozjíždí
nikdo se nesnaží
zastavit koloběh událostí.
Čela vlasy oči všechno
milimetr až se dotknou
tak to bude pěkná mela
jsi zmrzlina i akvabela.
ty máš vlasy samou loknu
ofinku — až se jí dotknu
tak to bude pěkná mela
jsi Xenie i Arabela.
Jak ovlivní opilé lidi na baru
z jukeboxu za pětku píseň puštěná?
Já mám rád masakr
ty zase tyjátr
výhru i debakl
a když se potkáme
tak je to vztah
vztah

Barová turistika (traduzione)

Mi piace il massacro
giri di nuovo il teatro
e quando ci incontriamo
quindi siamo in due.
Mi piace il massacro
giri di nuovo il teatro
lenti a contatto
puoi calpestarla in pace
ci sono mafiosi
e anche hippy
spese di tequila
folla pulsante.
I peli della fronte guardano tutto
millimetro finché non si toccano
quindi sarà una bella mela
sei gelato e acquabela.
I peli della fronte guardano tutto
cavità e fino a quando non si toccano
quindi sarà una bella mela
sei Xenia e Arabel.
Ritmo sonoro dell'alcol
danza e rock and roll
turismo relazionale del bar
la musica inizia
nessuno ci sta provando
fermare il ciclo degli eventi.
I peli della fronte guardano tutto
millimetro finché non si toccano
quindi sarà una bella mela
sei gelato e acquabela.
hai i tuoi ricci
ofinku - quando la tocco
quindi sarà una bella mela
sei Xenia e Arabel.
Come colpisce gli ubriachi al bar
dal jukebox per cinque canzoni pubblicate?
Mi piace il massacro
giri di nuovo il teatro
vincere e debacle
e quando ci incontriamo
quindi è una relazione
relazione