Traduzione del testo della canzone Calling All Demons - Wade Bowen

Calling All Demons (originale)

Eyes open up to the same old ceiling
Mind makes the heart feel the same old feeling
Arms start missing you once again
I can feel the sin come a-creeping in
Take a deep breath and I make my move
Well it sure is a long walk across this dark room
Yeah I slept the day away 'cause my pride is gone
For the first of many on a heart of stone
And the people that know me best
Know how I get when I’m alone
I’m a bottled up tank, a reckless mess
With a fury on my own
Yeah I’m wasted, washed up
Tryna find something to believe in
I’m calling all, calling all…
I’m calling all demons
Well the sun disappeared when she walked away
It’s five long years digging my own grave
Nowhere to go, no one around
Her marriage like a hammer, just beats me down
Oh and the people that know me best
Know how I get when I’m alone
I’m a bottled up tank, a reckless mess
With a fury on my own
Yeah I’m wasted, washed up
I’m tryna find something to believe in
I’m calling all, calling all…
I’m calling all demons
Hatred, blame, greed and lust
Fallen angels and broken trust
Don’t dare judge what you don’t understand
'Cause there’s way more to me that this broken man
And the people that know me best
Know how I get when I’m alone
I’m a bottled up tank, a reckless mess
With a fury on my own
Yeah I’m wasted, washed up
I’m tryna find something to believe in
I’m calling all, calling all…
Yeah I’m calling all, calling all…
Whoa, I’m calling all demons
Yes I’m calling all demons
Oh, here they come
Yeah here they come

(traduzione)

Gli occhi si aprono sullo lo stesso vecchio soffitto
La mente fa sentire al cuore la stessa vecchia sensazione
Le braccia iniziano a mancarti ancora una volta
Riesco a sentire il peccato che si insinua
Fai un respiro profondo e io faccio la mia mossa
Beh, è ​​certo che una lunga passeggiata attraverso questa stanza buia
Sì, ho dormito tutto il giorno perché il mio orgoglio è andato
Per il primo di molti su un cuore di pietra
E le persone che mi conoscono meglio
Sapere come ottengo quando sono solo
Sono un serbatoio imbottigliato, un pasticcio sconsiderato
Con una furia da solo
Sì, sono sprecato, lavato
Sto cercando di trovare qualcosa in cui credere
chiamo tutti, chiamo tutti...
Sto chiamando tutti i demoni
Bene, il sole è scomparso quando si è allontanata
Sono cinque lunghi anni a scavare la mia fossa
Nessun posto dove andare, nessuno in giro
Il suo matrimonio come un martello, mi ha semplicemente abbattuto
Oh e le persone che mi conoscono meglio
Sapere come ottengo quando sono solo
Sono un serbatoio imbottigliato, un pasticcio sconsiderato
Con una furia da solo
Sì, sono sprecato, lavato
Sto cercando di trovare qualcosa in cui credere
chiamo tutti, chiamo tutti...
Sto chiamando tutti i demoni
Odio, colpa, avidità e lussuria
Angeli caduti e fiducia infranta
Non osare giudicare ciò che non capisci
Perché c'è molto di più per me che quest'uomo distrutto
E le persone che mi conoscono meglio
Sapere come ottengo quando sono solo
Sono un serbatoio imbottigliato, un pasticcio sconsiderato
Con una furia da solo
Sì, sono sprecato, lavato
Sto cercando di trovare qualcosa in cui credere
chiamo tutti, chiamo tutti...
Sì, chiamo tutti, chiamo tutti...
Whoa, sto chiamando tutti i demoni
Sì, sto chiamando tutti i demoni
Oh, ecco che arrivano
Sì, ecco che arrivano