Traduzione del testo della canzone Honky Tonk Road - Wade Bowen

Honky Tonk Road (originale)

Miles and miles in this old van
Things don’t always go the way we plan
We always do the best we can
Out here on this honkey tonk road
With our boots and our drums and our guitars
We were born right here in this hill country bars
We ain’t afraid to go too far
Out here on this Honkey Tonk road
Ohhhhh Out here on this honkey tonk road
Where the lights are hot but the beer is cold
Out here on this honkey tonk road
We eat pretty well but we don’t sleep much
We gotta tear down we gotta set up
When we get time we go looking for love
Out here on this honkey tonk road
We get paid in cash, we work for the door
Sometime we wonder what we’re out here for
But it’s all worth it when they scream for more
We get down on this honkey tonk road
Ohhhhh Out here on this honkey tonk road
Where the lights are hot but the beer is cold
Out here on this honkey tonk road
Well we spend a lot of time in cheap hotels
Waking up feeling rough as hell
I called my momma just to sender her my love
All she wants to know is when I’m giving this up
Looking for ways to pass the time
Trying to keep it between the lines
Trying to keep this dream from dying
Out here on this honkey tonk road
Ohhhhh Out here on this honkey tonk road
Where the lights are hot but the beer is cold
Out here on this honkey tonk road
Ohhhhh Out here on this honkey tonk road
Where the lights are hot but the beer is cold
Out here on this honkey tonk road
God help me I love it out here so much
Out here on this honkey tonk road

(traduzione)

Miglia e miglia in questo vecchio furgone
Le cose non vanno sempre come pianifichiamo
Facciamo sempre del nostro meglio
Qui fuori, su questa strada di honkey tonk
Con i nostri stivali e la nostra batteria e le nostre chitarre
Siamo nati proprio qui in questi bar di campagna
Non abbiamo paura di andare troppo oltre
Qui fuori su questa strada di Honkey Tonk
Ohhhhh qui fuori su questa strada honkey tonk
Dove le luci sono calde ma la birra è fredda
Qui fuori, su questa strada di honkey tonk
Mangiamo abbastanza bene ma dormiamo poco
Dobbiamo abbattere, dobbiamo allestire
Quando abbiamo tempo, andiamo a cercare l'amore
Qui fuori, su questa strada di honkey tonk
Veniamo pagati in contanti, lavoriamo alla porta
A volte ci chiediamo per cosa siamo qui fuori
Ma ne vale la pena quando chiedono di più
Scendiamo su questa strada honkey tonk
Ohhhhh qui fuori su questa strada honkey tonk
Dove le luci sono calde ma la birra è fredda
Qui fuori, su questa strada di honkey tonk
Bene, trascorriamo molto tempo in hotel economici
Svegliarsi sentendosi male come l'inferno
Ho chiamato mia mamma solo per trasferirle il mio amore
Tutto quello che vuole sapere è quando rinuncerò a questo
Alla ricerca di modi per passare il tempo
Cercando di tenerlo tra le righe
Cercando di impedire che questo sogno muoia
Qui fuori, su questa strada di honkey tonk
Ohhhhh qui fuori su questa strada honkey tonk
Dove le luci sono calde ma la birra è fredda
Qui fuori, su questa strada di honkey tonk
Ohhhhh qui fuori su questa strada honkey tonk
Dove le luci sono calde ma la birra è fredda
Qui fuori, su questa strada di honkey tonk
Dio mi aiuti lo amo tanto qui fuori
Qui fuori, su questa strada di honkey tonk