Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Go - Wade Bowen

I'm Gonna Go (originale)

I’m the man who makes mistakes
I’ve held my heart and failed to break
Giving everything got nothing to show
But I’m the man who still believes
In things I can and cannot see
Who’s not afraid of unfamiliar roads
So I’m gonna go
I’m gonna go
Down that deserted highway
I’m gonna go
I feel the pain with every curve
Maybe I’m getting what I deserve
The guarantee was lost along the way
But I’m a man who’s bleeding hope
Quit giving up long ago
To me there’s always gonna be some day
So I’m gonna go
I’m gonna go
Ain’t no time to stop believing
I’m gonna go
As long as I’m still breathing I’m gonna go
No lights ahead, I’m slowing down
Uncertainty is all around
So I’m gonna go
I’m gonna go
Ain’t no time to stop believing
I’m gonna go
As long as I’m still breathing I’m gonna go
Yeah I’m gonna go
I’m gonna go
Ain’t no time to stop believing
I’m gonna go
Just as long as I’m still breathing
I’m gonna go

(traduzione)

Sono l'uomo che sbaglia
Ho tenuto il mio cuore e non sono riuscito a spezzarmi
Dare tutto non ha nulla da mostrare
Ma io sono l'uomo che crede ancora
Nelle cose che posso e non posso vedere
Chi non ha paura delle strade sconosciute
Quindi vado
Sto per andare
In fondo a quella strada deserta
Sto per andare
Sento il dolore ad ogni curva
Forse sto ottenendo ciò che mi merito
La garanzia è andata persa lungo la strada
Ma sono un uomo che sta sanguinando speranza
Smettila di arrenderti molto tempo fa
Per me ci sarà sempre un giorno
Quindi vado
Sto per andare
Non c'è tempo per smettere di crederci
Sto per andare
Finché respirerò ancora, andrò
Nessuna luce avanti, sto rallentando
L'incertezza è tutta intorno
Quindi vado
Sto per andare
Non c'è tempo per smettere di crederci
Sto per andare
Finché respirerò ancora, andrò
Sì, vado
Sto per andare
Non c'è tempo per smettere di crederci
Sto per andare
Finché sto ancora respirando
Sto per andare