Traduzione del testo della canzone Heartburn - Wafia, Felix Cartal

Heartburn (originale)

Well, I guess what hurt me most of all
You were playing with my heart
Tell me, why am I emotional
When I knew it from the start?
And tell me, why does my heart burn when I see your face?
You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way
When I see your face?
When I see your face?
All this time you left me wanting more
Had me swallowing all of my pride
Wonder where this part of you came from
It was hidden in the shallow of your eyes
And tell me, why does my heart burn when I see your face?
You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way
When I see your face?
When I see your face?
Lover, why you been hiding
From the places we've been?
From the places we've been?
Lover, why you been hiding
From the places we've been?
From the places we've been?
Lover, why you been hiding
From the places we've been?
From the places we've been?
Lover, why you been hiding
From the places we've been?
From the places we've been?
And tell me, why does my heart burn when I see your face?
You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way
When I see your face?
يحرق قلبي
يحرق قلبي
يحرق قلبي

(traduzione)

Bene, immagino cosa mi abbia ferito più di tutto
Stavi giocando con il mio cuore
Dimmi, perché sono emotivo
Quando l'ho saputo dall'inizio?
E dimmi, perché il mio cuore brucia quando vedo la tua faccia?
Hai preso la tua decisione, mettimi al mio posto
E le bugie che hai nascosto, occupando il tuo spazio
Dimmi, perché il mio cuore brucia in questo modo
Quando vedo la tua faccia?
Quando vedo la tua faccia?
Per tutto questo tempo mi hai lasciato desiderare di più
Mi ha fatto ingoiare tutto il mio orgoglio
Mi chiedo da dove venga questa parte di te
Era nascosto nel fondo dei tuoi occhi
E dimmi, perché il mio cuore brucia quando vedo la tua faccia?
Hai preso la tua decisione, mettimi al mio posto
E le bugie che hai nascosto, occupando il tuo spazio
Dimmi, perché il mio cuore brucia in questo modo
Quando vedo la tua faccia?
Quando vedo la tua faccia?
Amante, perché ti stavi nascondendo
Dai posti in cui siamo stati?
Dai posti in cui siamo stati?
Amante, perché ti stavi nascondendo
Dai posti in cui siamo stati?
Dai posti in cui siamo stati?
Amante, perché ti stavi nascondendo
Dai posti in cui siamo stati?
Dai posti in cui siamo stati?
Amante, perché ti stavi nascondendo
Dai posti in cui siamo stati?
Dai posti in cui siamo stati?
E dimmi, perché il mio cuore brucia quando vedo la tua faccia?
Hai preso la tua decisione, mettimi al mio posto
E le bugie che hai nascosto, occupando il tuo spazio
Dimmi, perché il mio cuore brucia in questo modo
Quando vedo la tua faccia?
يحرق قلبي
يحرق قلبي
يحرق قلبي