Traduzione del testo della canzone You Broke Up with Me - Walker Hayes

You Broke Up with Me (originale)

Well, I got some Coke in my bourbon
Surfin' the room like Swazye
No, I ain’t drunk, I’m amazin'
Yeah, I got that laid way, way back, back in my swagger
X-Factor, feelin' no pain, I’m at the top of my game
Darlin', you can’t crash my party with your sorry’s and what are we’s
Don’t start rainin' on my Mardi Gras parade for a minute
I ain’t even fixin' to listen to your guilt trippin'
You’re forgettin', girl, you made your bed and didn’t want me in it (Hey!)
Whoa, girl, simmer on down a notch
Ain’t nobody makin' you watch me get my forget you on
No, girl, can’t touch my good as gold
I know it’s difficult to see me on a roll
But hey, you broke up with me
Yeah, what can I say, babe, you broke up with me
Guess you don’t know what you want
'Til you see 'em movin' on
Making lonely look like freedom
Baby, don’t even act like I’m doing something wrong
If my song comes on and I get lost on that dance floor
In somebody’s arms that ain’t yours
You can’t crash my party with your sorry’s and what are we’s
Don’t start raining on my Mardi Gras parade for a minute
I ain’t even fixin' to listen to your guilt trippin'
You’re forgettin', girl, you made your bed and didn’t want me in it (Hey!)
Whoa, girl, simmer on down a notch
Ain’t nobody makin' you watch me get my forget you on
No, girl, can’t touch my good as gold
I know it’s difficult to see me on a roll
But hey, you broke up with me
Yeah, what can I say, babe, you broke up with me
For real, babe, ain’t tryin' to rub it your face
I’m just breakin' off a little cold hard truth
It is what it is, girl, you did whatcha did, girl
I’m just doin' what a bachelor do
Darlin', you can’t crash my party with your sorry’s and what are we’s
Don’t be raining on my Mardi Gras parade for a minute
I ain’t even fixin' to listen to your guilt trippin'
You’re forgettin', girl, you made your bed and didn’t want me in it (Hey!)
Whoa, girl, simmer on down a notch
Ain’t nobody makin' you watch me get my forget you on
No, girl, can’t touch my good as gold
I know it’s difficult to see me on a roll
But hey, you broke up with me
Yeah, what can I say, babe, you broke up with me
You broke up with me
Yeah, what can I say, babe?
You broke up with me

You Broke Up with Me (traduzione)

Bene, ho un po' di Coca-Cola nel mio bourbon
Navigando nella stanza come Swazye
No, non sono ubriaco, sono stupefacente
Sì, ho avuto quel modo rilassato, molto indietro, nella mia spavalderia
X-Factor, non provo dolore, sono al top del mio gioco
Tesoro, non puoi mandare in crash la mia festa con le tue scuse e cosa siamo noi
Non iniziare a piovere sulla mia parata del martedì grasso per un minuto
Non mi sto nemmeno preparando ad ascoltare la tua colpa che inciampa
Ti stai dimenticando, ragazza, hai rifatto il letto e non mi volevi dentro (Ehi!)
Whoa, ragazza, fai sobbollire su una tacca
Nessuno ti sta costringendo a guardarmi mentre mi faccio dimenticare di te
No, ragazza, non posso toccare il mio bene come oro
So che è difficile vedermi in movimento
Ma ehi, hai rotto con me
Sì, cosa posso dire, piccola, mi hai rotto
Immagino che tu non sappia cosa vuoi
Finché non li vedi andare avanti
Far sembrare la solitudine come la libertà
Piccola, non comportarti nemmeno come se stessi facendo qualcosa di sbagliato
Se la mia canzone si accende e mi perdo su quella pista da ballo
Tra le braccia di qualcuno che non è tuo
Non puoi mandare in crash la mia festa con i tuoi scusi e cosa siamo noi
Non iniziare a piovere sulla mia parata del martedì grasso per un minuto
Non mi sto nemmeno preparando ad ascoltare la tua colpa che inciampa
Ti stai dimenticando, ragazza, hai rifatto il letto e non mi volevi dentro (Ehi!)
Whoa, ragazza, fai sobbollire su una tacca
Nessuno ti sta costringendo a guardarmi mentre mi faccio dimenticare di te
No, ragazza, non posso toccare il mio bene come oro
So che è difficile vedermi in movimento
Ma ehi, hai rotto con me
Sì, cosa posso dire, piccola, mi hai rotto
Davvero, piccola, non sto cercando di strofinarti la faccia
Sto solo rompendo una piccola verità fredda e dura
È quello che è, ragazza, hai fatto quello che hai fatto, ragazza
Sto solo facendo quello che fa uno scapolo
Tesoro, non puoi mandare in crash la mia festa con le tue scuse e cosa siamo noi
Non piovere sulla mia parata del martedì grasso per un minuto
Non mi sto nemmeno preparando ad ascoltare la tua colpa che inciampa
Ti stai dimenticando, ragazza, hai rifatto il letto e non mi volevi dentro (Ehi!)
Whoa, ragazza, fai sobbollire su una tacca
Nessuno ti sta costringendo a guardarmi mentre mi faccio dimenticare di te
No, ragazza, non posso toccare il mio bene come oro
So che è difficile vedermi in movimento
Ma ehi, hai rotto con me
Sì, cosa posso dire, piccola, mi hai rotto
Hai rotto con me
Sì, cosa posso dire, piccola?
Hai rotto con me