Traduzione del testo della canzone Break The System - WAR*HALL

Break The System (originale)

Aah, yeah
Aah, yeah
Aah, yeah
Aah, yeah
Keep your status quo
Our lives aren’t your show
We’re gonna be who we are
We break the system
Ain’t gonna wear your clothes
Ain’t gonna bow down low
We’re gonna be who we are
We break the system
You’re looking at original
I’m never gonna fit your mold
I guess it’s always me and them
I break the system
You’re looking at original
I’m never gonna fit your mold
I guess it’s always me and them
I break the system
You’re looking at original
I’m never gonna fit your mold
I guess it’s always me and them
I break the system
Aah, yeah
Aah, yeah
Aah, yeah
Aah, yeah
It’s gotta be your way
Or there’ll be hell to pay
But I ain’t backing down
I break the system
You say you’ll crush my will
You could come to kill
I ain’t backing down
I break the system
You’re looking at original
I’m never gonna fit your mold
I guess it’s always me and them
I break the system
I break the system
I break the system
I’m gonna break the mold
A true original
Restless and bold
A true original
So keep your status quo
A true original
And everywhere I go
A true original
I break the system
I break the system
I break the system

(traduzione)

Ah, sì
Ah, sì
Ah, sì
Ah, sì
Mantieni il tuo status quo
Le nostre vite non sono il tuo spettacolo
Saremo chi siamo
Rompiamo il sistema
Non indosserò i tuoi vestiti
Non mi inchinerò in basso
Saremo chi siamo
Rompiamo il sistema
Stai guardando originale
Non mi adatterò mai al tuo stampo
Immagino che siamo sempre io e loro
Ho rotto il sistema
Stai guardando originale
Non mi adatterò mai al tuo stampo
Immagino che siamo sempre io e loro
Ho rotto il sistema
Stai guardando originale
Non mi adatterò mai al tuo stampo
Immagino che siamo sempre io e loro
Ho rotto il sistema
Ah, sì
Ah, sì
Ah, sì
Ah, sì
Dev'essere a modo tuo
O ci sarà un inferno da pagare
Ma non mi sto tirando indietro
Ho rotto il sistema
Dici che schiaccerai la mia volontà
Potresti venire per uccidere
Non mi sto tirando indietro
Ho rotto il sistema
Stai guardando originale
Non mi adatterò mai al tuo stampo
Immagino che siamo sempre io e loro
Ho rotto il sistema
Ho rotto il sistema
Ho rotto il sistema
Romperò gli schemi
Un vero originale
Irrequieto e audace
Un vero originale
Quindi mantieni il tuo status quo
Un vero originale
E ovunque io vada
Un vero originale
Ho rotto il sistema
Ho rotto il sistema
Ho rotto il sistema