Traduzione del testo della canzone Last One Standing - WAR*HALL

Last One Standing (originale)

In the lion’s den
The blood is sinking in
See the sweat on the flesh
Hear the whispers of death
The vultures are circling
Lift the iron gate (yeah)
Seal a new soul’s fate (yeah)
Feel the chill in your bones (yeah)
See the violence of thrones (yeah)
Another dead man is dragged away (yeah)
Gone without a word to say
Gone won’t see another day
Gone if they should come my way
I’ll be the last one standing
When the battle’s done
I’ll be the last one standing
Yeah you can let 'em come
I’ll be the last one standing
I never cut and run
I’ll be the last one standing
Yeah you can let 'em come
I’ll be the last one standing
I’ll be the last one standing
I’ll be the last one standing
When the battle’s done
I never close my eyes
I never am surprised
Hear the step, hold my breath
Set the trap, get the catch
And see you coming every time
Nobody gave me this (yeah)
I had to bleed for it (yeah)
Find a way every day (yeah)
Dominate to the grave (yeah)
I’ll fight to the very end
Gone without a word to say
Gone won’t see another day
Gone if they should come my way
I’ll be the last one standing (yeah)
When the battle’s done (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
Yeah you can let 'em come (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
I never cut and run (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
Yeah you can let 'em come (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
When the battle’s done (yeah)
Yeah you can let 'em come
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
Be the last one standing
When the battle’s done
I’ll be the last one standing
Yeah you can let 'em come
I’ll be the last one standing (yeah)
I never cut and run (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
Yeah you can let 'em come (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
When the battle’s done (yeah)
Yeah you can let them come

(traduzione)

Nella fossa dei leoni
Il sangue sta affondando
Guarda il sudore sulla carne
Ascolta i sussurri della morte
Gli avvoltoi stanno volando
Alza il cancello di ferro (sì)
Sigilla il destino di una nuova anima (sì)
Senti il ​​freddo nelle tue ossa (sì)
Guarda la violenza dei troni (sì)
Un altro morto viene trascinato via (sì)
Andato senza una parola da dire
Andato non vedrà un altro giorno
Andati se dovessero venire a modo mio
Sarò l'ultimo in piedi
Quando la battaglia è finita
Sarò l'ultimo in piedi
Sì, puoi lasciarli venire
Sarò l'ultimo in piedi
Non taglio mai e non corro
Sarò l'ultimo in piedi
Sì, puoi lasciarli venire
Sarò l'ultimo in piedi
Sarò l'ultimo in piedi
Sarò l'ultimo in piedi
Quando la battaglia è finita
Non chiudo mai gli occhi
Non sono mai sorpreso
Ascolta il passo, trattieni il respiro
Prepara la trappola, prendi la cattura
E ci vediamo arrivare ogni volta
Nessuno mi ha dato questo (sì)
Ho dovuto sanguinare per questo (sì)
Trova un modo ogni giorno (sì)
Dominare fino alla tomba (sì)
Combatterò fino alla fine
Andato senza una parola da dire
Andato non vedrà un altro giorno
Andati se dovessero venire a modo mio
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Quando la battaglia è finita (sì)
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Sì, puoi lasciarli venire (Sì)
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Non non corro mai (sì)
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Sì, puoi lasciarli venire (Sì)
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Quando la battaglia è finita (sì)
Sì, puoi lasciarli venire
Nessuno prenderà il mio posto
Nessuno prenderà il mio posto
Nessuno prenderà il mio posto
Nessuno prenderà il mio posto
Nessuno prenderà il mio posto
Nessuno prenderà il mio posto
Nessuno prenderà il mio posto
Nessuno prenderà il mio posto
Sii l'ultimo in piedi
Quando la battaglia è finita
Sarò l'ultimo in piedi
Sì, puoi lasciarli venire
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Non non corro mai (sì)
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Sì, puoi lasciarli venire (Sì)
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Sarò l'ultimo in piedi (sì)
Quando la battaglia è finita (sì)
Sì, puoi lasciarli venire