Traduzione del testo della canzone Tell You About It - WAR*HALL

Tell You About It (originale)

Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
From the mountain high
From the valley low
I’m gonna shout it out
There’s something that you’ve gotta know
You may not believe
And think you’re in a dream
But friend you’re wide-awake
It’s really happening, let’s go
Hey now, listen up
I’ve got something you’re gonna love
Hey now, listen up
I’ve gotta tell you about it
It’s so good, I’ve gotta let you know
Gotta tell you about it
It’s so good, and there’s a world to show
I’ve gotta tell you about it
Tell you about it, yeah
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
I’m gonna shine that light
Illuminate that night
And I know what I’ve gotta do to keep it shining bright
Cannot keep it quiet, no I can’t hide away
'Cause I know that the world could change with what I’ve got to say
Hey now, listen up
I’ve got something you’re gonna love
Hey now, listen up
I’ve gotta tell you about it
It’s so good, I’ve gotta let you know
Gotta tell you about it
It’s so good, and there’s a world to show
I’ve gotta tell you about it
Tell you about it, yeah
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’ve gotta let you know
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’ve gotta let you know
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’ve gotta tell you about it
It’s so good, I’ve gotta let you know
Gotta tell you about it
It’s so good, and there’s a world to show
Gotta tell you about it
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tell you about it, yeah
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tell you, tell you, tell you about it, yeah

Tell You About It (traduzione)

Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dalla montagna alta
Dalla bassa valle
Lo urlerò
C'è qualcosa che devi sapere
Potresti non crederci
E pensi di essere in un sogno
Ma amico sei completamente sveglio
Sta succedendo davvero, andiamo
Ehi ora, ascolta
Ho qualcosa che amerai
Ehi ora, ascolta
Devo dirtelo
È così buono, devo fartelo sapere
Devo dirtelo
È così buono e c'è un mondo da mostrare
Devo dirtelo
Te ne parli, sì
Te lo dica, te lo dica, te lo dica, sì
Te lo dica, te lo dica, te lo dica, sì
Farò brillare quella luce
Illumina quella notte
E so cosa devo fare per mantenerlo brillante
Non posso tacere, no non posso nascondermi
Perché so che il mondo potrebbe cambiare con quello che ho da dire
Ehi ora, ascolta
Ho qualcosa che amerai
Ehi ora, ascolta
Devo dirtelo
È così buono, devo fartelo sapere
Devo dirtelo
È così buono e c'è un mondo da mostrare
Devo dirtelo
Te ne parli, sì
Te lo dica, te lo dica, te lo dica, sì
Te lo dica, te lo dica, te lo dica, sì
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
ti devo far sapere
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
ti devo far sapere
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Devo dirtelo
È così buono, devo fartelo sapere
Devo dirtelo
È così buono e c'è un mondo da mostrare
Devo dirtelo
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Te ne parli, sì
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Te lo dica, te lo dica, te lo dica, sì
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Te lo dica, te lo dica, te lo dica, sì