Traduzione del testo della canzone Night of Your Life - WAR*HALL

Night of Your Life (originale)

I’ve been waiting
Waiting for this day
This fight, tonight
The world will be my stage
Can’t cage me, can’t save me
Open up the gate
Let me be free
There’s war inside my veins
I’ll still be standing when the day is done
Get used to my name next to number one
They can keep trying let the suckers come
Get used to my name next to number one
Next to number one
I got this (wooh wooh)
Feeling in my bones
I got this (wooh wooh)
Fire I can’t control
I got this (wooh wooh)
Burning in my soul
I got this (wooh wooh)
Fire I can’t control
You’re in for the ride of your life
You’re in for the night of your life
You’re in for the ride of your life
You’re in for the night of your life
They drop me they doubt me
'Cause they do not believe
One day they’ll say
They should have bet on me
I wake up stay up
Do it all again through years
And tears Is what it takes to win
I’ll still be standing when the day is done
Get used to my name next to number one
They can keep trying let the suckers come
Get used to my name next to number one
Next to number one
I got this (wooh wooh)
Feeling in my bones
I got this (wooh wooh)
Fire I can’t control
I got this (wooh wooh)
Burning in my soul
I got this (wooh wooh)
Fire I can’t control
You’re in for the ride of your life
You’re in for the night of your life
You’re in for the ride of your life
You’re in for the night of your life
Are you ready for
Ready for it?
I’ve been waiting for
Waiting for it
I got this (wooh wooh)
Feeling in my bones
I got this (wooh wooh)
Fire I can’t control
I got this (wooh wooh)
Burning in my soul
I got this (wooh wooh)
Fire I can’t control
You’re in for the ride of your life
You’re in for the night of your life
You’re in for the ride of your life
You’re in for the night of your life
The night of your life
The night of your life

Night of Your Life (traduzione)

Sto aspettando
Aspettando questo giorno
Questa lotta, stasera
Il mondo sarà il mio palcoscenico
Non puoi ingabbiarmi, non puoi salvarmi
Apri il cancello
Fammi essere libero
C'è la guerra nelle mie vene
Sarò ancora in piedi quando la giornata sarà finita
Abituati al mio nome accanto al numero uno
Possono continuare a provare a far venire i babbei
Abituati al mio nome accanto al numero uno
Accanto al numero uno
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Mi sento nelle ossa
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Fuoco che non posso controllare
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Bruciando nella mia anima
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Fuoco che non posso controllare
Sei pronto per il viaggio della tua vita
Ti aspetta la notte della tua vita
Sei pronto per il viaggio della tua vita
Ti aspetta la notte della tua vita
Mi lasciano, dubitano di me
Perché non ci credono
Un giorno diranno
Avrebbero dovuto scommettere su di me
Mi sveglio, resto sveglio
Ripeti tutto nel corso degli anni
E le lacrime sono ciò che serve per vincere
Sarò ancora in piedi quando la giornata sarà finita
Abituati al mio nome accanto al numero uno
Possono continuare a provare a far venire i babbei
Abituati al mio nome accanto al numero uno
Accanto al numero uno
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Mi sento nelle ossa
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Fuoco che non posso controllare
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Bruciando nella mia anima
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Fuoco che non posso controllare
Sei pronto per il viaggio della tua vita
Ti aspetta la notte della tua vita
Sei pronto per il viaggio della tua vita
Ti aspetta la notte della tua vita
Sei pronto per
Pronto per questo?
stavo aspettando
Aspettandolo
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Mi sento nelle ossa
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Fuoco che non posso controllare
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Bruciando nella mia anima
Ho ottenuto questo (wooh wooh)
Fuoco che non posso controllare
Sei pronto per il viaggio della tua vita
Ti aspetta la notte della tua vita
Sei pronto per il viaggio della tua vita
Ti aspetta la notte della tua vita
La notte della tua vita
La notte della tua vita