Traduzione del testo della canzone Arriving - WAR*HALL

Arriving (originale)

Well I guess I’m on a roll
Cause everybody seems to know
I got sunshine every move that I make
Go ahead and tell your friend
If they don’t know then where they been
Leaving gold dust every step that I take
Never gonna stop I take it higher
Going to the top Imma real high flyer
This will be the day
That my dreams are made
Whoo hoo
Yeah Yeah
What could be better than this
I’m up on top of the list
Whoo hoo
Alright alright
What could be btter than this
Yeah her I am arriving
Hey this is me arriving
Hey mamma look I made it
Move, I gotta flow
Cut me loose I gotta go
Found some diamonds at the bend in the street
Must have gypsy in my blood
I take it all it’s not enough
I got magic in my hands and my feet
Never gonna quit I’m always fighting
Make another hit like a smash I’m climbing
Listen when I say
I am on my way
Whoo hoo
Yeah Yeah
What could be better than this
I’m up on top of the list
Whoo hoo
Alright alright
What could be better than this
Yeah here I am arriving
Hey this is me arriving
And now I’m up and climbing
Hey mamma look I made it
What could be better than this
I’m up on top of the list
What could be better than this
Yeah here I am arriving
Yeah here I am arriving
Hey this is me arriving
And now I’m up and climbing
Hey mamma look I made it

Arriving (traduzione)

Bene, suppongo di essere su un tiro
Perché sembra che tutti lo sappiano
Ho il sole ogni mossa che faccio
Vai avanti e dillo al tuo amico
Se non sanno dove sono stati
Lasciando polvere d'oro a ogni passo che faccio
Non mi fermerò mai, lo porto più in alto
Andando in cima Imma real high flyer
Questo sarà il giorno
Che i miei sogni sono fatti
Whoooh
Yeah Yeah
Cosa potrebbe esserci di meglio di questo
Sono in cima alla lista
Whoooh
Va bene, va bene
Cosa potrebbe esserci di meglio di questo
Sì lei, sto arrivando
Ehi, questo sono io che arrivo
Ehi mamma, guarda, ce l'ho fatta
Muoviti, devo fluire
Liberami, devo andare
Ho trovato dei diamanti alla curva della strada
Deve avere uno zingaro nel mio sangue
Prendo tutto, non è abbastanza
Ho la magia nelle mie mani e nei miei piedi
Non smetterò mai, sto sempre litigando
Fai un altro colpo come un successo che sto scalando
Ascolta quando dico
Sono sulla mia strada
Whoooh
Yeah Yeah
Cosa potrebbe esserci di meglio di questo
Sono in cima alla lista
Whoooh
Va bene, va bene
Cosa potrebbe esserci di meglio di questo
Sì, eccomi in arrivo
Ehi, questo sono io che arrivo
E ora sono in piedi e mi arrampico
Ehi mamma, guarda, ce l'ho fatta
Cosa potrebbe esserci di meglio di questo
Sono in cima alla lista
Cosa potrebbe esserci di meglio di questo
Sì, eccomi in arrivo
Sì, eccomi in arrivo
Ehi, questo sono io che arrivo
E ora sono in piedi e mi arrampico
Ehi mamma, guarda, ce l'ho fatta