Traduzione del testo della canzone Inhuman Emotion - Warbly Jets

Inhuman Emotion (originale)

I’m feeling like I ran the gauntlet again
And I ran it just to prove my devotion
Yeah I’ve got a motor flowin' under my skin
It’s got me cruisin' in slow motion
I, I, I
I recognize that I’m up for the prize
So I run 'til my legs are broken
Now I’ve got a feeling that’s been sucking me in
And it’s not a human emotion
I’m laying all my money down
Sealing my fate for whatever
I want to know, is anybody there?
If I call, will you answer?
Suddenly I hear a voice from within
It’s got me floating, frozen in motion
I, I, I
I recognize I’m not meant for this life
I’m only here for the moment
I, I, I
Identify that it comes at a price
Now my eyes are finally open
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
They’ve got me runnin' through the gauntlet again
I fear the worst is yet to be over
Now what is this fever burnin' under my skin?
This is an inhuman emotion
This is an inhuman emotion

Inhuman Emotion (traduzione)

Mi sembra di aver corso di nuovo il guanto di sfida
E l'ho eseguito solo per dimostrare la mia devozione
Sì, ho un motore che scorre sotto la mia pelle
Mi fa girare al rallentatore
io, io, io
Riconosco di essere pronto per il premio
Quindi corro finché le mie gambe non sono rotte
Ora ho una sensazione che mi sta risucchiando
E non è un'emozione umana
Sto mettendo giù tutti i miei soldi
Suggellare il mio destino per qualunque cosa
Voglio sapere, c'è qualcuno?
Se chiamo rispondi?
Improvvisamente sento una voce dall'interno
Mi fa fluttuare, congelato in movimento
io, io, io
Riconosco che non sono fatto per questa vita
Sono qui solo per il momento
io, io, io
Identifica che ha un prezzo
Ora i miei occhi sono finalmente aperti
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Mi hanno fatto correre di nuovo attraverso il guanto di sfida
Temo che il peggio debba ancora essere passato
Ora, cos'è questa febbre che brucia sotto la mia pelle?
Questa è un'emozione disumana
Questa è un'emozione disumana