Traduzione del testo della canzone No Allegiance to the Game - Warbly Jets

No Allegiance to the Game (originale)

Well this is starting to feel like a fatal endeavor
I’ve been barely making crumbs on minimum wage
This is a hopeless snapshot under pressure
There’s no question in my mind that we’re all being played
I got no allegiance to the game
No allegiance to the game
I got no allegiance to the game
I may be goin' down screamin' but I’m not givin' up
Well I’ve been stressed out thinkin' it was crumbling down
Spending hours in the gutter trying to figure it out
I got my mind all mixed up ovr nothin'
And I’ve said it once befor and I’ll say it again
I got no allegiance to the game
No allegiance to the game
I got no allegiance to the game
I may be goin' down screamin' but I’m not givin' up

(traduzione)

Bene, questo inizia a sembrare uno sforzo fatale
Ho fatto a malapena briciole con il salario minimo
Questa è un'istantanea senza speranza sotto pressione
Non c'è alcuna domanda nella mia mente sul fatto che siamo tutti presi in giro
Non ho alcuna fedeltà al gioco
Nessuna fedeltà al gioco
Non ho alcuna fedeltà al gioco
Potrei andarmene urlando ma non mi arrendo
Beh, sono stato stressato pensando che si stesse sgretolando
Passare ore nella grondaia cercando di capirlo
Ho la mia mente tutta confusa su niente
E l'ho detto una volta prima e lo dirò di nuovo
Non ho alcuna fedeltà al gioco
Nessuna fedeltà al gioco
Non ho alcuna fedeltà al gioco
Potrei andarmene urlando ma non mi arrendo