Traduzione del testo della canzone Keep Pushin - Warbly Jets

Keep Pushin (originale)

Here we are
Here we’ve been
Here’s a message to finally begin
What we’ll be
What we’ve been
Is emotion you’ve got to take in
Can’t you see everything you could be?
What you truly believe is all you’re waitin' to find?
You’ve got to fall back into the arms you fell out at the start
And keep it pushin' on
When the waters rise, we’ll keep goin'
(Pushing on)
When the darkness arrives, we’ll keep goin'
(Pushing on)
Now that we’ve made it this far
Give all, don’t give in
Can’t you see that you’ve got to dig in
Represent all you are
And we’ll shine like the light from the stars
You’ve been kickin'
You’ve been screamin'
I keep keepin' on
You’ve been fightin'
You’ve been feelin'
What I’m sippin' on
I keep pushin'
I keep pushin'
I keep pushin' on
Yeah I keep it pushin'
Yeah I keep it pushin'
Yeah I’ll keep it pushin' on
We’ll fly to the sky
We’ll keep dreamin'
(Pushing on)
With the will to survive, we’ll keep breathin'
(Pushing on)
Now that we’ve made it this far, we’ll keep pushin'
(Pushing on)
Til' we all shine
Keep pushin'
I keep pushin'
I keep pushin' on
Yeah I keep pushin'
Yeah I keep it pushin'
Yeah I keep it pushin' on
Yeah I keep it pushin
Yeah I keep it pushin'
Pushing on

(traduzione)

Eccoci qui
Qui siamo stati
Ecco un messaggio per finalmente iniziare
Cosa saremo
Quello che siamo stati
È l'emozione che devi assumere
Non riesci a vedere tutto ciò che potresti essere?
Quello in cui credi davvero sia tutto ciò che stai aspettando di trovare?
Devi ricadere tra le braccia che sei caduto all'inizio
E continua a spingere
Quando le acque si alzeranno, andremo avanti
(Spingendo)
Quando arriverà l'oscurità, andremo avanti
(Spingendo)
Ora che siamo arrivati ​​​​fino a questo punto
Dai tutto, non cedere
Non vedi che devi scavare dentro
Rappresenta tutto ciò che sei
E brilleremo come la luce delle stelle
hai preso a calci
hai urlato
Continuo a continuare
hai combattuto
ti sei sentito
cosa sto sorseggiando
Continuo a spingere
Continuo a spingere
Continuo a spingere
Sì, lo continuo a spingere
Sì, lo continuo a spingere
Sì, lo continuerò a spingere
Voleremo verso il cielo
continueremo a sognare
(Spingendo)
Con la volontà di sopravvivere, continueremo a respirare
(Spingendo)
Ora che siamo arrivati ​​​​fino a questo punto, continueremo a spingere
(Spingendo)
Finché non brilleremo tutti
Continua a spingere
Continuo a spingere
Continuo a spingere
Sì, continuo a spingere
Sì, lo continuo a spingere
Sì, lo continuo a spingere
Sì, lo tengo premuto
Sì, lo continuo a spingere
Proseguendo