Traduzione del testo della canzone Wait Up - Ward Thomas

Wait Up (originale)

It’s been a lonely day, it’s over now
Setting out, on the road
Headed back, down for you
Happy to be coming home
The sun as it’s setting is golden
Already chasing the moment
I, know I won’t get in until it’s midnight, or later
And I, know you might be sleeping
But will you stay awake, love?
Say you’ll wait up
Say you’ll wait up
You and I, have held the line
Through the miles and the tired hours
Can see it now, in my head
The open door, we go to bed, your arms around me
The sun as it’s setting is golden
Already chasing the moment
I, know I won’t get in until it’s midnight, or later
And I, know you might be sleeping
But will you stay awak, love?
Just say you’ll wait up
Say you’ll wait up
Ditch city life for a sky full of diamonds
The stars in your yes wide awake
My wheels will fly while white lines multiply
I’ll be with you tonight, on my way
I, know I won’t get in until it’s midnight, or later
And I, know you might be sleeping
But will you stay awake, love?
I, know I won’t get in until it’s midnight, or later
And I, know you might be sleeping
But will you stay awake, love?
Just say you’ll wait up
Say you’ll wait up
Say you’ll wait up
Say you’ll wait up

Wait Up (traduzione)

È stata una giornata solitaria, ora è finita
In partenza, in strada
Tornato indietro, giù per te
Felice di tornare a casa
Il sole al tramonto è dorato
Già inseguendo il momento
So che non entrerò fino a mezzanotte o più tardi
E io so che potresti dormire
Ma starai sveglio, amore?
Dì che aspetterai
Dì che aspetterai
Tu ed io abbiamo tenuto la linea
Attraverso i chilometri e le ore stanche
Posso vederlo ora, nella mia testa
La porta aperta, andiamo a letto, le tue braccia intorno a me
Il sole al tramonto è dorato
Già inseguendo il momento
So che non entrerò fino a mezzanotte o più tardi
E io so che potresti dormire
Ma starai sveglio, amore?
Dì solo che aspetterai
Dì che aspetterai
Abbandona la vita di città per un cielo pieno di diamanti
Le stelle nel tuo sì sono ben svegli
Le mie ruote voleranno mentre le linee bianche si moltiplicano
Sarò con te stasera, sulla mia strada
So che non entrerò fino a mezzanotte o più tardi
E io so che potresti dormire
Ma starai sveglio, amore?
So che non entrerò fino a mezzanotte o più tardi
E io so che potresti dormire
Ma starai sveglio, amore?
Dì solo che aspetterai
Dì che aspetterai
Dì che aspetterai
Dì che aspetterai