Traduzione del testo della canzone So into You - Warner Brown, Lil Cuete

So into You (originale)

Excuse Me Baby Can We Talk For A Minute
Im Really Feeling Your Style
& Wouldnt Mind Getting With It
Your Really Lookin Beautiful
& I Must Confess
You Got Me So Intimadated
But Im Still So Impressed
Me & You We Can Get Away
Anytime Of Any Day
& I Really Wanna Stay
Anywhere That You Be At
Girl You Got It Front To Back
& I Want It Really Bad
Go & Move It Jus Like That
Girl You Know That Im The Man
But Yu Can Be My Lady
& You Can Call Me Baby
& Let Me Tell Yu Something Else
Girl You Drive Me Crazy
Can I Take You Home
& Maybe Get Your Number
We Can Start Off Close Friends
Then Become Lovers
Dont Worry Bout Them Haters
We’ll Let Them Talk There Talk
& Then We’ll Pay Them No Mind
& Really Piss Them Off
Cuz They Aint Bout Nothin
My Focus All On You
& Now I Got You
I Dont Need No One Else But You
Jus Being You Has Got Me Hooked On You
I Say Your Pretty But Thats Nothin New
& I Jus Really Wanna Get Wit You
& I Cant Lie Girl
Im So Into You
So Beautiful & Your All Mine
I Never Let You Go You Are To Hard To Find
Besides Being Fine
Your Like One Of A Kind
I Never Hesitate To Give You All Of My Time
I’ve Seen Many Women
But None Like You
I Wanna Go Somewhere
& Be Alone With You
I Love Your Style & Your Smile
Plus Im Diggin Your Move
Thats How I Know I Can Spend My Whole Life With You
It Jus Feels Right With You
I Love Being Tight With You
I Wanna Hold You Real Close
& Spend The Night With You
Thats All I Need Is You
& I Promise You This
I Can Make Your Heart Skip
Girl With Jus One Kiss
Im Addicted To Your Love
& I Need You Around
I Love How You Back Me Up
& How You Hold It Down
& Its True
I Cant Be Without You
But Dont Change Nothin
I Love Everything About You
Jus Being You Has Got Me Hooked On You
I Say Your Pretty But Thats Nothin New
& I Jus Really Wanna Get Wit You
& I Cant Lie Girl
Im So Into You
You Know How I Like It
I Know It Turns You On
Damn You Make Me Feel Good
So Bomb You Got It All
& Mija Your The Prettiest Girl I’ve Ever Known
The Perfect Place For Me
Is Me & You Somewhere Alone
Im Known To Hold My Own
You Got Me High Like If Im Stoned
Your The Only One That I Want Around When Im Down & Feeling Low
So Believe Me When I Say
You Have My Heart From The Start
I Knew From The First Night That We Couldnt Be Apart
Me & You Together We Gotta Make It Last
You Plus Me Equals The Perfect Match
Love Can Go So Fast
But There’ll Never Be A Day Or Time
Will I Turn My Back & Walk Away
See I Need You In My Life
& Without You I Aint Right
Your Outta Sight
& The Bomb Like Dynomite
I Wanna Hold You Real Tight
& Keep You For Myself
As Long As I Got You
Then I Dont Need Nobody Else
Jus Being You Has Got Me Hooked On You
I Say Your Pretty But Thats Nothin New
& I Jus Really Wanna Get Wit You
& I Cant Lie Girl
Im So Into You

(traduzione)

Scusami, piccola, possiamo parlare per un minuto
Sto davvero sentendo il tuo stile
E non mi dispiacerebbe andare con esso
Sei davvero bellissima
& Devo confessare
Mi hai così intimidito
Ma sono ancora così impressionato
Io e te possiamo scappare
In qualsiasi momento di qualsiasi giorno
e voglio davvero restare
Ovunque tu sia
Ragazza, ce l'hai davanti a dietro
e lo voglio davvero male
Vai e spostalo proprio così
Ragazza che sai che sono l'uomo
Ma Yu può essere la mia signora
E puoi chiamarmi Baby
& Lasciami dirti qualcos'altro
Ragazza, mi fai impazzire
Posso portarti a casa
E forse ottieni il tuo numero
Possiamo iniziare Amici intimi
Allora diventa amanti
Non preoccuparti di loro odiatori
Li lasceremo parlare lì parlare
E poi non pagheremo loro alcun problema
e li fai davvero incazzare
Perché non sono niente
Il mio focus tutto su te
E ora ti ho preso
Non ho bisogno di nessun altro tranne te
Il solo fatto di essere te mi ha agganciato a te
Dico che sei carina ma non è una novità
e voglio davvero parlare con te
& Non posso mentire ragazza
Sono così preso da te
Così bello e tutto mio
Non ti lascio mai andare, sei troppo difficile da trovare
Oltre a stare bene
Sei come uno di un tipo
Non esito mai a darti tutto il mio tempo
Ho visto molte donne
Ma nessuno come te
Voglio andare da qualche parte
& Rimani solo con te
Amo il tuo stile e il tuo sorriso
Inoltre sto scavando la tua mossa
È così che so che posso passare tutta la mia vita con te
Sembra proprio che ti stia bene
Amo essere stretto con te
Voglio tenerti stretto
& Passa la notte con te
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
e te lo prometto
Posso farti saltare il cuore
Ragazza Con Solo Un Bacio
Sono dipendente dal tuo amore
e ho bisogno di te in giro
Amo il modo in cui mi sostieni
e come lo tieni premuto
& È vero
Non posso stare senza di te
Ma non cambiare nulla
Amo tutto di te
Il solo fatto di essere te mi ha agganciato a te
Dico che sei carina ma non è una novità
e voglio davvero parlare con te
& Non posso mentire ragazza
Sono così preso da te
Sai come mi piace
Lo so che ti eccita
Dannazione, mi fai sentire bene
Quindi bomba, hai tutto
& Mija sei la ragazza più carina che abbia mai conosciuto
Il posto perfetto per me
Siamo io e te da qualche parte soli
Sono noto per tenermi da solo
Mi hai fatto sballare come se fossi sballato
Sei l'unico a cui voglio intorno quando sono giù e mi sento giù
Quindi credimi quando lo dico
Hai il mio cuore sin dall'inizio
Sapevo dalla prima notte che non potevamo essere separati
Io e te insieme dobbiamo farcela durare
You Plus Me è uguale all'abbinamento perfetto
L'amore può andare così in fretta
Ma non ci sarà mai un giorno o un tempo
Volgerò le spalle e me ne andrò
Vedi Ho bisogno di te nella mia vita
& Senza di te non ho ragione
La tua vista
& La bomba come Dynomite
Voglio tenerti stretto
e ti tengo per me
Finché ti ho
Allora non ho bisogno di nessun altro
Il solo fatto di essere te mi ha agganciato a te
Dico che sei carina ma non è una novità
e voglio davvero parlare con te
& Non posso mentire ragazza
Sono così preso da te