Traduzione del testo della canzone Can Anybody See You? - Wax

Can Anybody See You? (originale)

How can I stay
When you don’t want to know me?
You only see what you can alter
You want control, I just don’t know
Why you think it’s mine to give
It’s things like that I can’t forgive
Can anybody see you?
Can anybody feel you?
Can anyone get through to you at all?
You want to make your little sacrifices
Into a reason to get, get colder
Can’t see the sun with blinkers on
You’d love to rewrite history
Like the truth would make you bleed
Ignorance is bliss
In all your tales, there is a twist
Yes, I got written out a long, long time ago
Ah, you’ve left no place
For me to show my face
If I’m not welcome as I am
How can you invite me in?

Can Anybody See You? (traduzione)

Come posso rimanere
Quando non vuoi conoscermi?
Vedi solo ciò che puoi modificare
Vuoi il controllo, non lo so
Perché pensi che sia mio da dare
Sono cose del genere che non posso perdonare
Qualcuno può vederti?
Qualcuno può sentirti?
Qualcuno può contattarti?
Vuoi fare i tuoi piccoli sacrifici
In una ragione per ottenere, ottenere più freddo
Non riesco a vedere il sole con i paraocchi accesi
Ti piacerebbe riscrivere la storia
Come se la verità ti facesse sanguinare
L'ignoranza è beatitudine
In tutti i tuoi racconti c'è una svolta
Sì, sono stato cancellato molto, molto tempo fa
Ah, non hai lasciato nessun posto
Per me mostrare la mia faccia
Se non sono il benvenuto come sono
Come puoi invitarmi a entrare?