Traduzione del testo della canzone Heaven in Her Bed - Wax

Heaven in Her Bed (originale)

Golden sands sunny days
A beautiful girl in emerald waves
Out of my depth
Over my head
I found heaven in her bed
A mystery
Revealed to me
Higher than I’d ever been
Out of this world
I was hurled
Faster and faster
And now I’m falling
Floating in a silken stream
Drifting through a velvet dream
Out of sync
Out of time
Out of body
Out of mind
We shared a slice
Of paradise
How could I ever look back
Into her web
I was led
Over and over
And I’m still falling
Down below the surface
Where the heart and soul of me
Dissolves into the whirlpool
Of emotion running free
All of my resistance
Disappears without a trace
I’m open to suggestion
I am flying I am flying
High above the mountains
And high above the clouds
Soaring with a passion
That inside is bursting out
And i can almost see forever
Shining like the sparkle in her eyes
A mystery
Revealed to me
Higher than I’d ever been
Out of this world
I was hurled
Faster and faster
And now I’m falling
Golden sands sunny days
A beautiful girl in emerald waves
Out of my depth
Over my head
I found heaven in her bed
Heaven in her bed

(traduzione)

Giornate soleggiate delle sabbie dorate
Una bella ragazza in onde di smeraldo
Fuori dalla mia profondità
Sopra la mia testa
Ho trovato il paradiso nel suo letto
Un mistero
Mi è stato rivelato
Più in alto di quanto non fossi mai stato
Fuori dal mondo
Sono stato scagliato
Sempre più veloce
E ora sto cadendo
Galleggiando in un flusso di seta
Alla deriva in un sogno di velluto
Fuori sincrono
Fuori tempo
Fuori dal corpo
Fuori di testa
Abbiamo condiviso una fetta
Del paradiso
Come potrei mai guardarmi indietro
Nella sua tela
Sono stato guidato
Ancora ed ancora
E sto ancora cadendo
Giù sotto la superficie
Dove il cuore e l'anima di me
Si dissolve nell'idromassaggio
Di emozioni che corrono libere
Tutta la mia resistenza
Scompare senza traccia
Sono aperto a suggerimenti
Sto volando Sto volando
In alto sopra le montagne
E in alto sopra le nuvole
Volare con una passione
Quello dentro sta esplodendo
E posso vedere quasi per sempre
Brillante come la scintilla nei suoi occhi
Un mistero
Mi è stato rivelato
Più in alto di quanto non fossi mai stato
Fuori dal mondo
Sono stato scagliato
Sempre più veloce
E ora sto cadendo
Giornate soleggiate delle sabbie dorate
Una bella ragazza in onde di smeraldo
Fuori dalla mia profondità
Sopra la mia testa
Ho trovato il paradiso nel suo letto
Il paradiso nel suo letto