Traduzione del testo della canzone From the Dark - Wax Tailor

From the Dark (originale)

The boy’s mother came to his room
And found him sitting at his window
«I found the dusty rainbow» he said
«I found it in my crates»
His mother smiled «Yes love
You found your dusty rainbow from the dark»
Years have passed, the boy has grown
But he hasn’t forgotten his mother’s story and his discovery
Those days are behind him now
And his life’s song is in its last course
Now, in happiness and sadness, he goes back to his records
To dig in the wax, to dig for the dusty rainbow from the dark

(traduzione)

La madre del ragazzo è venuta nella sua stanza
E l'ho trovato seduto alla finestra
«Ho trovato l'arcobaleno polveroso» disse
«L'ho trovato nelle mie casse»
Sua madre sorrise «Sì amore
Hai trovato il tuo polveroso arcobaleno dal buio»
Gli anni sono passati, il ragazzo è cresciuto
Ma non ha dimenticato la storia di sua madre e la sua scoperta
Quei giorni sono alle sue spalle ora
E la canzone della sua vita è nel suo ultimo corso
Ora, nella felicità e nella tristezza, torna ai suoi record
Scavare nella cera, scavare per l'arcobaleno polveroso dall'oscurità