| The boy rummaged through his records
| Il ragazzo frugò tra i suoi dischi
|
| Searching for a clue
| Alla ricerca di un indizio
|
| Where was this path?
| Dov'era questo percorso?
|
| How would he find it?
| Come lo avrebbe trovato?
|
| He remembered that the rainbow would rise through the dust
| Ha ricordato che l'arcobaleno si sarebbe alzato attraverso la polvere
|
| Soon he felt drowsy
| Presto si sentì assonnato
|
| Hypnotized by the sound of a guitar strumming on an old record
| Ipnotizzato dal suono di una chitarra che strimpella su un vecchio disco
|
| I feel my heart stop
| Sento il mio cuore fermarsi
|
| I’ve just got to catch my breath again
| Devo solo riprendere fiato
|
| I feel my body rock
| Sento il mio corpo oscillare
|
| And tighten, I’m frightened, I’m falling off the edge
| E stringi, ho paura, sto cadendo dal bordo
|
| It’s as if they’re calling me
| È come se mi stessero chiamando
|
| With the cadence of a flame
| Con la cadenza di una fiamma
|
| In the dark they honor me
| Al buio mi onorano
|
| Blowing storms that know my name
| Soffia tempeste che conoscono il mio nome
|
| I feel my heart stop
| Sento il mio cuore fermarsi
|
| I’ve just got to catch my breath again
| Devo solo riprendere fiato
|
| I feel my body rock
| Sento il mio corpo oscillare
|
| And tighten, I’m frightened, I’m falling off the edge
| E stringi, ho paura, sto cadendo dal bordo
|
| In hieroglyphic vision
| Nella visione geroglifica
|
| They’re lying kneeling in the reeds
| Stanno sdraiati in ginocchio tra le canne
|
| But what is it I’m hunting
| Ma cos'è che sto cercando
|
| That grows from just a seed
| Che cresce solo da un seme
|
| I feel my heart stop
| Sento il mio cuore fermarsi
|
| I’ve just got to catch my breath again
| Devo solo riprendere fiato
|
| I feel my body rock
| Sento il mio corpo oscillare
|
| And tighten, I’m frightened, I’m falling off the edge
| E stringi, ho paura, sto cadendo dal bordo
|
| If I pretend I’m melting
| Se fingo di sciogliermi
|
| Melting in the wax
| Sciogliere nella cera
|
| I turn the black to color
| Trasformo il nero in colore
|
| With his magic tracks
| Con le sue tracce magiche
|
| And I don’t have to ever leave
| E non dovrò mai andarmene
|
| Draw me through the deep
| Attirami attraverso il profondo
|
| It’s pale and soft as swans
| È pallido e morbido come cigni
|
| Building monuments
| Costruire monumenti
|
| Sailing around the block
| Navigando intorno all'isolato
|
| Sailing through the deep
| Navigando nel profondo
|
| Show me what it’s all about | Mostrami di cosa si tratta |