Traduzione del testo della canzone No Pity - Wax Tailor

No Pity (originale)

Hmm there’s no pity
Hmm there’s no pity
Hmm there’s no pity
Hmm there’s no pity
Knowledge, knowledge, knowledge…
Ask for a helping, helping
Knowledge, knowledge, knowledge…
Take it from me
Knowledge, knowledge, knowledge…
Ask for a helping, helping
Knowledge, knowledge, knowledge…
Take it from me
When you’re ah ah ah ahahahhaha
Oh the powers
Wahhh ahahah
Oh the powers
No no no in the naked city
Hmm there’s no pity
Hmm there’s no pity
Knowledge, knowledge, knowledge…
Hmm there’s no pity
Knowledge, knowledge, knowledge…
Hmm there’s no pity
I came here for justice (justice, justice, justice, justice)
And I’m going to get it (I'm going to get it I’m going to get it I’m going to
get it)
I don’t want a freed man’s idea of justice (of justice of justice of justice)
I want a little of the system’s idea of justice (justice justice)
From the bottom looking up, not not not from the top looking down (down)
I’m also a man of heart and blood and soul
Heart and blood and soul
Heart and blood and soul
And I’m not gonna do it (do it)
Heart, heart and blood and soul (soul)
Heart and blood and soul (soul)
Heart, heart and blood and soul (soul)
I’ve got principles
Well he’s got a soul of his own
Just, little piece of a big soul (big soul big soul)
(Do you believe in liberty, liberty, liberty?)
Little piece of a big soul (big soul big soul)
Do you know it’s being strangled?
(strangled?)
One big soul that belongs to everybody
No no, in the naked city
Hmm there’s no pity
Hmm there’s no pity
Hmm there’s no pity
Hmm there’s no pity
Hmm there’s no pity…

(traduzione)

Hmm non c'è pietà
Hmm non c'è pietà
Hmm non c'è pietà
Hmm non c'è pietà
Conoscenza, conoscenza, conoscenza...
Chiedi un aiuto, un aiuto
Conoscenza, conoscenza, conoscenza...
Prendilo da me
Conoscenza, conoscenza, conoscenza...
Chiedi un aiuto, un aiuto
Conoscenza, conoscenza, conoscenza...
Prendilo da me
Quando sei ah ah ah ahahahhaha
Oh i poteri
Wahhh ahahah
Oh i poteri
No no no nella città nuda
Hmm non c'è pietà
Hmm non c'è pietà
Conoscenza, conoscenza, conoscenza...
Hmm non c'è pietà
Conoscenza, conoscenza, conoscenza...
Hmm non c'è pietà
Sono venuto qui per la giustizia (giustizia, giustizia, giustizia, giustizia)
E lo prenderò (lo prenderò lo prenderò lo prenderò
prendilo)
Non voglio l'idea di un uomo liberato di giustizia (di giustizia di giustizia di giustizia)
Voglio un po' dell'idea di giustizia del sistema (giustizia giustizia)
Dal basso guardando in alto, non non dall'alto guardando in basso (in basso)
Sono anche un uomo di cuore, sangue e anima
Cuore e sangue e anima
Cuore e sangue e anima
E non lo farò (fallo)
Cuore, cuore e sangue e anima (anima)
Cuore e sangue e anima (anima)
Cuore, cuore e sangue e anima (anima)
Ho dei principi
Beh, ha un'anima sua
Solo, piccolo pezzo di una grande anima (grande anima, grande anima)
(Credi nella libertà, libertà, libertà?)
Piccolo pezzo di una grande anima (grande anima, grande anima)
Lo sai che è stato strangolato?
(strangolato?)
Una grande anima che appartiene a tutti
No no, nella città nuda
Hmm non c'è pietà
Hmm non c'è pietà
Hmm non c'è pietà
Hmm non c'è pietà
Hmm non c'è peccato...