| Once Upon A Past (originale) | Once Upon A Past (traduzione) |
|---|---|
| The sampler as well as the turntable | Il campionatore così come il giradischi |
| We’re principal tools largely responsible | Siamo i principali strumenti in gran parte responsabili |
| For the birth and development of hip-hop | Per la nascita e lo sviluppo dell'hip-hop |
| With a sampler any drum beat, any guitar riff | Con un campionatore qualsiasi ritmo di batteria, qualsiasi riff di chitarra |
| Any sound that could be recorded | Qualsiasi suono che potrebbe essere registrato |
| Could be used as part of a new composition | Potrebbe essere utilizzato come parte di una nuova composizione |
| A new contextualization | Una nuova contestualizzazione |
| The recording you are listening to now is an example | La registrazione che stai ascoltando ora è un esempio |
