Traduzione del testo della canzone Bomb Day in Paris - Wayne Kramer

Bomb Day in Paris (originale)

On the subway platform
Near the trash can
Arm fragments point out
A fine spray
On the token booth
Its bomb day in paris
Its bomb day in sri lanka
Two bombs kill 50
Train interior littered
With blood and papers
Bomb day in new york
Smoke faced workers
Outraged fbi officials
What if they
Really had knocked down
The world trade center?
But it didnt turn out the way
They planned.
Never does.
Bomb day in atlanta
What a surprise
Blowing the image
Of a peace loving society
Noooo, this is not belfast
Noooo, this is oklahoma city
This mayhem aint just nut cases
With a knack for making fertilizer blow up
Bombs have always been part of the deal in america
And the rockets red glare,
The bombs bursting in air
The bronx bombers
The brown bomber
The 50-yard bomb
Phillis schlafly says, the
Atomic bomb is a marvelous gift
From a wise god
26, 000 in the world today
America has the most
Hot doggie
Soooo, why wouldnt this
Index of violence
Show up in atlanta?
Or leeds?
or paris?
Extremists,
Fundamentalists,
Only do around the corner
What governments do around the planet
Bomb loving leaders get
Bomb loving citizens
O say can you see?
Its bomb day in paris

Bomb Day in Paris (traduzione)

Sulla piattaforma della metropolitana
Vicino al cestino
Sottolineano frammenti di braccio
Uno spray sottile
Sulla cabina dei gettoni
È il giorno della bomba a parigi
È il giorno della bomba in Sri Lanka
Due bombe ne uccidono 50
L'interno del treno è disseminato
Con sangue e documenti
Il giorno della bomba a new york
Lavoratori di fronte al fumo
Funzionari dell'FBI indignati
E se loro
Davvero aveva abbattuto
Il centro commerciale mondiale?
Ma non è andata così
Hanno pianificato.
Non lo fa mai.
Il giorno della bomba ad atlanta
Che sorpresa
Soffiando l'immagine
Di una società amante della pace
Nooooo, questo non è Belfast
Nooooo, questa è la città dell'Oklahoma
Questo caos non è solo un caso pazzesco
Con un talento per far esplodere il fertilizzante
Le bombe hanno sempre fatto parte dell'accordo in America
E il bagliore rosso dei razzi,
Le bombe che esplodono in aria
I bombardieri del Bronx
Il bomber marrone
La bomba da 50 yard
Phillis schlafly dice, il
La bomba atomica è un regalo meraviglioso
Da un dio saggio
26.000 nel mondo oggi
L'America ne ha di più
cagnolino caldo
Soooo, perché non dovrebbe questo
Indice di violenza
Presentarsi ad atlanta?
O leed?
o parigi?
estremisti,
fondamentalisti,
Fai solo dietro l'angolo
Cosa fanno i governi in tutto il pianeta
I leader amanti delle bombe ottengono
Cittadini amanti delle bombe
O dici che riesci a vedere?
È il giorno della bomba a parigi