Traduzione del testo della canzone Edge of the Switchblade - Wayne Kramer

Edge of the Switchblade (originale)

He had some wild hair and a wild mind
Knew something about everything
Shaman warrior poet priest
Who loved to dance and sing.
He could rock the house with style and nerve
Knew when to take a chance
A mainline mellow who saw the future
And took a rebel stance.
He was strong, he was not afraid
He was the edge of the switchblade
Cutting edge of the switchblade
Edge of the switchblade.
Chicago called, the festival of life
We drove out and took the stand
Police riot ultra violence
The shit had hit the fan.
London called, come on over
Bring your message across the sea
We took our slams, kicked out the jams
Set some young minds free.
It was all for the music, we barely got paid
We were the edge of the switchblade
Cutting edge on the switchblade
Edge of the switchblade.
Free your mind and ass will follow
Is what I used to hear
Still I wonder why it is
The truth brings out the fear
Its possible you can do great things
So give yourself a break
On the cutting edge, you might get cut
Thats a chance you have to take.
Youll be outside the mainstream, like a renegade
Youll be the edge of the switchblade
Cutting edge on a switchblade
Edge of the switchblade.

(traduzione)

Aveva dei capelli selvaggi e una mente selvaggia
Sapevo qualcosa di tutto
Sacerdote poeta guerriero sciamano
Chi amava ballare e cantare.
Poteva scuotere la casa con stile e coraggio
Sapeva quando cogliere l'occasione
Una dolce linea principale che vedeva il futuro
E ha preso una posizione ribelle.
Era forte, non aveva paura
Era il filo del coltello a serramanico
Tagliente del coltello a serramanico
Bordo del coltello a serramanico.
Chicago chiamato, il festival della vita
Siamo usciti e abbiamo preso posizione
La polizia insorge ultraviolenza
La merda aveva colpito la ventola.
Londra ha chiamato, vieni qui
Porta il tuo messaggio attraverso il mare
Abbiamo preso i nostri slam, eliminato le jam
Libera alcune giovani menti.
Era tutto per la musica, siamo stati pagati a malapena
Eravamo il bordo del coltello a serramanico
Tagliente sul coltello
Bordo del coltello a serramanico.
Libera la tua mente e il culo seguirà
È ciò che sentivo
Ancora mi chiedo perché lo sia
La verità fa emergere la paura
È possibile che tu possa fare grandi cose
Quindi concediti una pausa
Sul tagliente, potresti essere tagliato
Questa è un'occasione che devi cogliere.
Sarai fuori dal mainstream, come un rinnegato
Sarai il bordo del coltello a serramanico
Tagliente su un coltello a serramanico
Bordo del coltello a serramanico.