Traduzione del testo della canzone Wild America - Wayne Kramer

Wild America (originale)

Wild on the boulevard
No name on your t-shirt
Night wild girlchild
Tough thumbs in your belt
On the eye shadow run
From a lover who beats you
Never admitting
The hurt can be felt
Ten days of driving
The strain started showing
All out of cigarettes
All out of pills
Did you fall out of love
By the ohio state line?
No romantic illusions
No promise of thrills
Running, running
Wild america
Runninmg on empty
Running on pride
Running, running
Wild america
Running on legends
And will to survive
A wild statistic
Caged by computer
Telling tales of torture
In the lincoln street jail
With masochist swagger
And shivering devilment
And bailbond bravado
As thin as it’s pale
Running, running
Wild america
Running on empty
Running on pride
Running, running
Wild america
Running on legends
And will to survive

(traduzione)

Selvaggio sul viale
Nessun nome sulla t-shirt
Ragazza selvaggia notturna
Pollici duri nella tua cintura
Sulla corsa dell'ombretto
Da un amante che ti picchia
Mai ammettere
Il dolore può essere sentito
Dieci giorni di guida
La tensione iniziò a farsi sentire
Tutto senza sigarette
Tutto senza pillole
Ti sei disinnamorato
Dal confine di stato dell'Ohio?
Nessuna illusione romantica
Nessuna promessa di emozioni
Correre, correre
America selvaggia
Funzionando a vuoto
Correre con orgoglio
Correre, correre
America selvaggia
In esecuzione sulle leggende
E la volontà di sopravvivere
Una statistica selvaggia
In gabbia dal computer
Raccontare storie di tortura
Nella prigione di Lincoln Street
Con spavalderia masochista
E diavoli tremanti
E spavalderia su cauzione
Tanto sottile quanto pallido
Correre, correre
America selvaggia
Funzionando a vuoto
Correre con orgoglio
Correre, correre
America selvaggia
In esecuzione sulle leggende
E la volontà di sopravvivere