Traduzione del testo della canzone Never Turn Back - We Are Harlot

Never Turn Back (originale)

Get back get back this is not a test
Run away, she’s gonna eat you alive
My heart my heart’s beating out of my chest
Cause your hell, is our heaven
She shakes she shakes she’s a teenage dream
She’s walked, straight out of hell
She’s learned she’s learned you should hear her scream
She’s mine, tonight
She’s not an angel but she takes me away to somewhere close to heaven
She’s not the devil but she makes me feel so, I don’t know
Come inside, I don’t mind
If you’ll go when the sun comes up
It’s hard to show you and I want you to know
But you never turn back, but you never turn back
No you never turn back, you never turn back
No you never turn, you never turn back
Don’t stop, don’t stop, shaking head to toe
So close, can you feel it?
Your heart, your heart’s beating out of your chest
Turn it up, we’re almost ready to blow
I’m lost, I’m lost in a daydream
Come on over, we’re not lovers
She’s not an angel but she takes me away to somewhere close to heaven
She’s not the devil but she makes me feel so, I don’t know
Come inside, I don’t mind
If you’ll go when the sun comes up
It’s hard to show you and I want you to know
Come inside, I don’t mind
If you’ll go when the sun comes up
It’s hard to show you and I want you to know
But you never turn back, but you never turn back
No you never turn back, you never turn back
No you never turn, you never turn back
No you never turn back, no you never turn, you never turn back

(traduzione)

Torna indietro questo non è un test
Scappa, ti mangerà vivo
Il mio cuore il mio cuore batte fuori dal mio petto
Perché il tuo inferno è il nostro paradiso
Lei trema, trema è un sogno adolescenziale
È uscita direttamente dall'inferno
Ha imparato che ha imparato che dovresti sentirla urlare
È mia, stasera
Non è un angelo ma mi porta via in un posto vicino al paradiso
Non è il diavolo, ma mi fa sentire così, non lo so
Entra, non mi dispiace
Se andrai quando sorge il sole
È difficile mostrartelo e voglio che tu lo sappia
Ma non torni mai indietro, ma non torni mai indietro
No non torni mai indietro, non torni mai indietro
No non ti giri mai, non ti volti mai indietro
Non fermarti, non fermarti, scuotendo la testa ai piedi
Così vicino, lo senti?
Il tuo cuore, il tuo cuore batte dal tuo petto
Alza il volume, siamo quasi pronti per esplodere
Mi sono perso, mi sono perso in un sogno ad occhi aperti
Forza, non siamo amanti
Non è un angelo ma mi porta via in un posto vicino al paradiso
Non è il diavolo, ma mi fa sentire così, non lo so
Entra, non mi dispiace
Se andrai quando sorge il sole
È difficile mostrartelo e voglio che tu lo sappia
Entra, non mi dispiace
Se andrai quando sorge il sole
È difficile mostrartelo e voglio che tu lo sappia
Ma non torni mai indietro, ma non torni mai indietro
No non torni mai indietro, non torni mai indietro
No non ti giri mai, non ti volti mai indietro
No non torni mai indietro, no non ti volti mai, non torni mai indietro