Traduzione del testo della canzone Someday - We Are Harlot

Someday (originale)

Go to sleep
My angel I’m on my way I swear
I’ll find my feet
And make my way from state to state 'till I
I see your face and breathe you in, I’m in ecstasy
I pull you near and never let you go
I’ve been waiting, for a lifetime
In the search for something real
To turn up and save me
From the empty and the loneliness inside
When I dream at night
I can see where I belong
So I’ll close my eyes, I’ll follow my feet
In hopes that somehow they’ll take me home
Someday
Miles away, and I’m so tired of falling asleep alone
Everyday, I keep on searching, pray you’re still waiting for me
I keep counting, I’m just hoping I’ll find you soon
I’m going crazy, wasting my days away
Waiting for something new
I’ll find a heart that beats with mine
And turns it all around
I know she’s out there and all I gotta do
Is love when the love will be found
Someday

Someday (traduzione)

Vai a dormire
Il mio angelo, sto arrivando, lo giuro
Troverò i miei piedi
E mi faccio strada da uno stato all'altro fino a quando io
Vedo il tuo viso e ti respiro, sono in estasi
Ti avvicino e non ti lascio mai andare
Ho aspettato, per una vita
Alla ricerca di qualcosa di reale
Per presentarsi e salvarmi
Dal vuoto e dalla solitudine dentro
Quando sogno di notte
Posso vedere a dove appartengo
Quindi chiuderò gli occhi, seguirò i miei piedi
Nella speranza che in qualche modo mi portino a casa
Un giorno
Miglia di distanza e sono così stanco di addormentarmi da solo
Ogni giorno, continuo a cercare, prego che tu mi stia ancora aspettando
Continuo a contare, spero solo di trovarti presto
Sto impazzendo, sprecando i miei giorni
In attesa di qualcosa di nuovo
Troverò un cuore che batte con il mio
E ribalta tutto
So che lei è là fuori e tutto quello che devo fare
È l'amore quando l'amore sarà trovato
Un giorno