Traduzione del testo della canzone Echoes - We Are Temporary

Echoes (originale)

Separation anxiety
Feeds the beast inside
We shut the solemn light outside
Within my heart
The devil is with me every day
I cannot shake its presence alone
And if our heart is the day
And my soul is the night
We fade into the space in between
Falling in and out of love
Everyday I cannot resist the temptation
To let it slip away
Even hardened skin and bones
Just break apart
For we are built of hollowness
Falling in and out of love
Everyday I cannot resist the temptation
To let it slip away
We make our own heartache
Trying to make each other whole
Of broken promises
Falling in and out of love
Everyday I cannot resist the temptation
To let it slip away
You are in my heart…

(traduzione)

Ansia da separazione
Nutre la bestia dentro
Chiudiamo fuori la luce solenne
Nel mio cuore
Il diavolo è con me ogni giorno
Non posso scrollarmi di dosso la sua presenza da solo
E se il nostro cuore è il giorno
E la mia anima è la notte
Svaniamo nello spazio intermedio
Innamorarsi e disinnamorarsi
Ogni giorno non resisto alla tentazione
Per farlo scivolare via
Anche pelle e ossa indurite
Basta rompere
Perché siamo fatti di vacuità
Innamorarsi e disinnamorarsi
Ogni giorno non resisto alla tentazione
Per farlo scivolare via
Creiamo il nostro dolore
Cercando di completarsi a vicenda
Di promesse non mantenute
Innamorarsi e disinnamorarsi
Ogni giorno non resisto alla tentazione
Per farlo scivolare via
Sei nel mio cuore…