Testi di Winter - We Are Temporary

Winter (originale)

The ground beneath our feet is growing hard
The sound of cracking limbs, bones blue, skin raw
The shadows of a storm drawing closer with every truth
Wild wolves howling at the moon
Eyes full of glass and colorless
As blank as the horizon, all spent and dispossessed
We sifted through the fire, unsure of what remained
Waiting for a spark, we waited too long
This winter hit us hard
So hard, so hard
I can tell we’re lost, scattered in the wind
Our shadows swallowed by the moon, and our lips are quivering
Of all the things we said, the things we didn't say were worse
It only took a night of bad weather to reverse twenty years of trust
This winter hit us hard
So hard, so hard

(traduzione)

Il terreno sotto i nostri piedi sta diventando duro
Il suono di arti che si spezzano, ossa blu, pelle ruvida
Le ombre di una tempesta che si avvicinano ad ogni verità
Lupi selvaggi che ululano alla luna
Occhi pieni di vetro e incolori
Vuoto come l'orizzonte, tutto esausto e diseredato
Abbiamo setacciato il fuoco, incerti su cosa restasse
In attesa di una scintilla, abbiamo aspettato troppo a lungo
Questo inverno ci ha colpito duramente
Così difficile, così difficile
Posso dire che siamo persi, dispersi nel vento
Le nostre ombre inghiottite dalla luna e le nostre labbra tremano
Di tutte le cose che abbiamo detto, le cose che non abbiamo detto erano peggio
È bastata una notte di maltempo per ribaltare vent'anni di fiducia
Questo inverno ci ha colpito duramente
Così difficile, così difficile