Testi di Universe - We Are Temporary

Universe (originale)

I’m a deer in the headlights, a parasite
I’m sorry I love you when I have no right
Your love is an easy thing to forsake
How much do you offer?
How much can I take?
But even apart, I could never shake you
Somehow for me to love was to break you
I'm a shell of a man in the skin of a ghost
I gave you up when I needed you most
And then right before our time is up
You give me just a few more minutes to try
And when you call out and light my heart
We are the center of the universe
And we are the summer and we are the sun
Our future’s always been part of our song
And baby, I love you, and I want you to know
You are the center of my universe
I'm damaged goods, I’m good to discard
I'm sorry for making your life so hard
You know where to find me, you know where I hide
You're the only one out there who ever tried
Our light is my cause, my way, my reserve
A second chance I would never deserve
We’re stronger together, we’ve braved the worst
Now the time has come for me to put our love first
And then right before our time is up
You give me just a few more minutes to try
And when you call out and light my heart
We are the center of the universe
And we are the summer, we are the sun
Our future’s always been part of our song
And Baby, I love you, and I want you to know
You are my universe

(traduzione)

Sono un cervo nei fari, un parassita
Mi dispiace ti amo quando non ho alcun diritto
Il tuo amore è una cosa facile da abbandonare
Quanto offri?
Quanto posso prendere?
Ma anche a parte, non potrei mai scuoterti
In qualche modo per me amare era spezzarti
Sono il guscio di un uomo nella pelle di un fantasma
Ti ho rinunciato quando avevo più bisogno di te
E poi subito prima che il nostro tempo scada
Dammi solo qualche minuto in più per provare
E quando chiami e illumini il mio cuore
Siamo il centro dell'universo
E noi siamo l'estate e noi siamo il sole
Il nostro futuro è sempre stato parte della nostra canzone
E piccola, ti amo, e voglio che tu lo sappia
Tu sei il centro del mio universo
Sono merce danneggiata, sono bravo a scartare
Mi dispiace di averti reso la vita così difficile
Sai dove trovarmi, sai dove mi nascondo
Sei l'unico là fuori che ci abbia mai provato
La nostra luce è la mia causa, la mia via, la mia riserva
Una seconda possibilità che non meriterei mai
Siamo più forti insieme, abbiamo affrontato il peggio
Ora è giunto il momento per me di mettere il nostro amore al primo posto
E poi subito prima che il nostro tempo scada
Dammi solo qualche minuto in più per provare
E quando chiami e illumini il mio cuore
Siamo il centro dell'universo
E noi siamo l'estate, siamo il sole
Il nostro futuro è sempre stato parte della nostra canzone
E piccola, ti amo, e voglio che tu lo sappia
Sei il mio Universo