| You’re rich in maturity, it gives me authority
| Sei ricco di maturità, mi dà autorità
|
| It’s only letters, but…
| Sono solo lettere, ma...
|
| It’s only text, but…
| È solo testo, ma...
|
| It is convenient and we are convenient
| È conveniente e noi siamo convenienti
|
| We’re using each other and I love to use you
| Ci stiamo usando l'un l'altro e mi piace usare te
|
| Napoleon loves Josephine
| Napoleone ama Josephine
|
| I take in everything and dabble out the bad,
| Prendo tutto e mi diletto nel male,
|
| This is a pretty zoo, the potrait isn’t you
| Questo è un grazioso zoo, il potrait non sei tu
|
| And so what can I do?
| E quindi cosa posso fare?
|
| We’re using each other and I love to use you
| Ci stiamo usando l'un l'altro e mi piace usare te
|
| Napoleon loves Josephine
| Napoleone ama Josephine
|
| You’ll change a name to suit yourself
| Cambierai un nome in base alle tue esigenze
|
| You’ll change a name and shoot yourself
| Cambierai un nome e ti sparerai
|
| I’ll take in anything and double up the bad
| Prenderò qualsiasi cosa e raddoppierò il male
|
| This is a pretty zoo, the portrait isn’t you
| Questo è un grazioso zoo, il ritratto non sei tu
|
| And so what? | E quindi? |
| So, what can I do?
| Quindi cosa posso fare?
|
| This charade’s built for two
| Questa sciarada è fatta per due
|
| We’re using each other and…
| Ci stiamo usando a vicenda e...
|
| Napoleon loves Josephine
| Napoleone ama Josephine
|
| You’ll change a name to suit yourself
| Cambierai un nome in base alle tue esigenze
|
| You’ll change a name and shoot yourself | Cambierai un nome e ti sparerai |