Traduzione del testo della canzone Napoleon Loves Josephine - We Are the Physics

Napoleon Loves Josephine (originale)

You’re rich in maturity, it gives me authority
It’s only letters, but…
It’s only text, but…
It is convenient and we are convenient
We’re using each other and I love to use you
Napoleon loves Josephine
I take in everything and dabble out the bad,
This is a pretty zoo, the potrait isn’t you
And so what can I do?
We’re using each other and I love to use you
Napoleon loves Josephine
You’ll change a name to suit yourself
You’ll change a name and shoot yourself
I’ll take in anything and double up the bad
This is a pretty zoo, the portrait isn’t you
And so what?
So, what can I do?
This charade’s built for two
We’re using each other and…
Napoleon loves Josephine
You’ll change a name to suit yourself
You’ll change a name and shoot yourself

(traduzione)

Sei ricco di maturità, mi dà autorità
Sono solo lettere, ma...
È solo testo, ma...
È conveniente e noi siamo convenienti
Ci stiamo usando l'un l'altro e mi piace usare te
Napoleone ama Josephine
Prendo tutto e mi diletto nel male,
Questo è un grazioso zoo, il potrait non sei tu
E quindi cosa posso fare?
Ci stiamo usando l'un l'altro e mi piace usare te
Napoleone ama Josephine
Cambierai un nome in base alle tue esigenze
Cambierai un nome e ti sparerai
Prenderò qualsiasi cosa e raddoppierò il male
Questo è un grazioso zoo, il ritratto non sei tu
E quindi?
Quindi cosa posso fare?
Questa sciarada è fatta per due
Ci stiamo usando a vicenda e...
Napoleone ama Josephine
Cambierai un nome in base alle tue esigenze
Cambierai un nome e ti sparerai