Traduzione del testo della canzone I Want You...Dead - Wednesday 13

I Want You...Dead (originale)

Goddamn here we go, off to the graveyard, go, go, go Give 'em to me decayed, give 'em to me anyway
I don’t care 'cause you know I only want you
Dead, dead, dead
You know I want you
Dead, dead, dead
You know I want you
Crawling from your grave, calling out my name
Begging for my brains saying, hey, hey, hey
I want you to take my hand and tell me I’m your man
And I only want you dead
Hey ho, let’s go to hell, I’ve got a room reserved
And I’ll see you there, make me die slowly, butcher me and hold me I don’t care 'cause you know I only want you
Dead, dead, dead
You know I want you
Dead, dead, dead
You know I want you
Crawling from your grave, calling out my name
Begging for my brains saying, hey, hey, hey
I want you to take my hand and tell me I’m your man
And I only want you dead
Fuck yeah, it’s understood, necro-feelin'great, necro-feelin'good
Give 'em to me decayed, give 'em to me anyway
I don’t care 'cause you know I only want you
Dead, dead, dead
You know I want you
Dead, dead, dead
You know I want you
Crawling from your grave, calling out my name
Begging for my brains saying, hey, hey, hey
I want you to take my hand and tell me I’m your man
And I only want you dead

I Want You...Dead (traduzione)

Dannazione, eccoci qui, via al cimitero, vai, vai, vai, dammele a morte, dammele comunque
Non mi interessa perché sai che voglio solo te
Morto, morto, morto
Sai che ti voglio
Morto, morto, morto
Sai che ti voglio
Strisciando dalla tua tomba, gridando il mio nome
Chiedo l'elemosina per il mio cervello dicendo, ehi, ehi, ehi
Voglio che tu mi prenda la mano e mi dica che sono il tuo uomo
E ti voglio solo morto
Ehi ho, andiamo all'inferno, ho una stanza riservata
E ci vediamo lì, fammi morire lentamente, massacrami e stringimi non mi interessa perché sai che voglio solo te
Morto, morto, morto
Sai che ti voglio
Morto, morto, morto
Sai che ti voglio
Strisciando dalla tua tomba, gridando il mio nome
Chiedo l'elemosina per il mio cervello dicendo, ehi, ehi, ehi
Voglio che tu mi prenda la mano e mi dica che sono il tuo uomo
E ti voglio solo morto
Cazzo sì, si è capito, necro-sentirsi benissimo, necro-sentirsi bene
Datemeli a me decaduti, datemeli comunque
Non mi interessa perché sai che voglio solo te
Morto, morto, morto
Sai che ti voglio
Morto, morto, morto
Sai che ti voglio
Strisciando dalla tua tomba, gridando il mio nome
Chiedo l'elemosina per il mio cervello dicendo, ehi, ehi, ehi
Voglio che tu mi prenda la mano e mi dica che sono il tuo uomo
E ti voglio solo morto