Traduzione del testo della canzone Always In My Dreams - Wendy And Lisa

Always In My Dreams (originale)

I dreamt last night I was the tear from your face
That fell upon the page
You wrote me yesterday telling me goodbye
And in my sleep I felt you near me
The first time I saw clearly
The pain behind your eyes
When the day is done
The moon bids well the sun
Starlights fill my eyes
Like hearts on Valentines
Lovers you and I forever in my dreams
Lovers we will be always in my dreams
The funny thing is that I loves you
And love is truly blind
I didn’t realize love was so unkind
For they say only fools believe
In what they can not see
Sometimes it takes a heartache
To open up your eyes
When the day is done
The moon bids well the sun
Starlights fill my eyes
Like hearts on Valentines
Lovers you and I forever in my dreams
Lovers we will be always in my dreams
And though I know it’s for the better
It’s hard to say goodbye
Please hold me one more time
Only fools and kings make real their wildest dreams
When the day is done
The moon bids well the sun
Starlights fill my eyes
Like hearts on Valentines
Lovers you and I forever in my dreams
Lovers we will be always in my dreams

Always In My Dreams (traduzione)

Ho sognato la scorsa notte di essere la lacrima dal tuo viso
Questo è caduto sulla pagina
Mi hai scritto ieri dicendomi addio
E nel sonno ti sentivo vicino a me
La prima volta che ho visto chiaramente
Il dolore dietro i tuoi occhi
Quando la giornata è finita
La luna annuncia bene il sole
Le luci delle stelle mi riempiono gli occhi
Come i cuori a San Valentino
Amiamo te e io per sempre nei miei sogni
Amanti, saremo sempre nei miei sogni
La cosa divertente è che ti amo
E l'amore è davvero cieco
Non sapevo che l'amore fosse così scortese
Perché dicono che solo gli sciocchi credono
In ciò che non possono vedere
A volte ci vuole un dolore
Per aprire gli occhi
Quando la giornata è finita
La luna annuncia bene il sole
Le luci delle stelle mi riempiono gli occhi
Come i cuori a San Valentino
Amiamo te e io per sempre nei miei sogni
Amanti, saremo sempre nei miei sogni
E anche se so che è per il meglio
È difficile dire addio
Per favore, stringimi un'altra volta
Solo gli sciocchi e i re realizzano i loro sogni più sfrenati
Quando la giornata è finita
La luna annuncia bene il sole
Le luci delle stelle mi riempiono gli occhi
Come i cuori a San Valentino
Amiamo te e io per sempre nei miei sogni
Amanti, saremo sempre nei miei sogni