Traduzione del testo della canzone Stay - Wendy And Lisa

Stay (originale)

A long time ago
Can you see the lightning coming?
I saw your face
Free the child
I fell in love
From pain and suffering
A fatal mistake
I still don’t know
If you’re afraid
But, it’s you I can’t shake
Don’t be sorry
Leave no trace
Stay baby stay
Love the blues away
Stay baby stay, love me
Don’t go away
See the tears
Stay baby stay
Of man and dreams
(Hold him) hold him
You didn’t even know
Close to set him free
Three years ago
(Blues him away)
I drank from your smile
I lived for your love
If you’re afraid
To have simplified my love
Don’t be sorry
Would have struck me no gold
Leave no trace
Love the blues away
Stay baby stay
Stay baby stay, love me
White and black
Don’t go away
Don’t want to see
Stay baby stay
The danger, if they don’t agree
Now that you’re mine
If you’re afraid
It’s something to see
Don’t be sorry
Nobody knows but you and me
Leave no trace
The way you hold me
Love the blues away
Sets my heart free
Stay baby stay
Stay baby stay, love me
Don’t go away
Stay baby stay
Stay Stay baby stay together
We’ll find a way
Stay baby stay
More than three years ago
And so, many tears
Long lonely days
And, color filled nights
You just have to tell me
Everything is alright, stay
Stay baby stay
Stay baby stay, love me
Don’t go away
Stay baby stay
Together we’ll find a way…

Stay (traduzione)

Tanto tempo fa
Riesci a vedere il fulmine arrivare?
Ho visto la tua faccia
Libera il bambino
Mi sono innamorato
Dal dolore e dalla sofferenza
Un errore fatale
Non lo so ancora
Se hai paura
Ma sei tu che non riesco a scuotere
Non scusarti
Non lasciare traccia
Resta piccola, resta
Ama il blues lontano
Resta piccola resta, amami
Non andare via
Guarda le lacrime
Resta piccola, resta
Dell'uomo e dei sogni
(Tienilo) tienilo
Non lo sapevi nemmeno
Vicino per liberarlo
Tre anni fa
(Lo manda via)
Ho bevuto dal tuo sorriso
Ho vissuto per il tuo amore
Se hai paura
Per aver semplificato il mio amore
Non scusarti
Non mi avrebbe colpito senza oro
Non lasciare traccia
Ama il blues lontano
Resta piccola, resta
Resta piccola resta, amami
bianco e nero
Non andare via
Non voglio vedere
Resta piccola, resta
Il pericolo, se non sono d'accordo
Ora che sei mio
Se hai paura
È qualcosa da vedere
Non scusarti
Nessuno lo sa tranne te e me
Non lasciare traccia
Il modo in cui mi tieni
Ama il blues lontano
Libera il mio cuore
Resta piccola, resta
Resta piccola resta, amami
Non andare via
Resta piccola, resta
Resta, piccola, resta insieme
Troveremo un modo
Resta piccola, resta
Più di tre anni fa
E così tante lacrime
Lunghi giorni solitari
E notti piene di colori
Devi solo dirmelo
Va tutto bene, resta
Resta piccola, resta
Resta piccola resta, amami
Non andare via
Resta piccola, resta
Insieme troveremo un modo...