Traduzione del testo della canzone From Now On (We're One) - Wendy And Lisa

From Now On (We're One) (originale)

I used to cry
It didn’t matter
I used to think I was alone
Like the clouds forever floating
I never thought I had a home
Everyday getting longer
Why was life so lonely?
So sad, so scared
I needed someone to hold me
You came along to show me
And now it’s my love you own
Your heart is my home
You fill me completely
I love you so deeply from now on we’re one
So many stars in only one sky
How can it last forever
One lifetime so many choices
Can we stay together
One truth, so many voices
How could I know better
You came along to show me
And now it’s my love you own
Your heart is my home
You fill me completely
I love you so deeply from now on we’re one
I used to say it didn’t matter
Now I know I do belong
My heart growing stronger
Like the dark before the dawn
Someday I’ll see what it’s like to be free
You came along to show me
And now it’s my love you own
Your heart is my home
You fill me completely
I love you so deeply from now on we’re one

(traduzione)

Piangevo
Non importava
Pensavo di essere solo
Come le nuvole che fluttuano per sempre
Non ho mai pensato di avere una casa
Ogni giorno si allunga
Perché la vita era così solitaria?
Così triste, così spaventata
Avevo bisogno di qualcuno che mi tenesse
Sei venuta per mostrarmela
E ora è il mio amore che possiedi
Il tuo cuore è la mia casa
Mi riempi completamente
Ti amo così profondamente da ora in poi siamo uno
Tante stelle in un solo cielo
Come può durare per sempre
Una vita così tante scelte
Possiamo stare insieme
Una verità, tante voci
Come potrei sapere meglio
Sei venuta per mostrarmela
E ora è il mio amore che possiedi
Il tuo cuore è la mia casa
Mi riempi completamente
Ti amo così profondamente da ora in poi siamo uno
Dicevo che non importava
Ora so che appartengo
Il mio cuore diventa più forte
Come il buio prima dell'alba
Un giorno vedrò com'è essere libero
Sei venuta per mostrarmela
E ora è il mio amore che possiedi
Il tuo cuore è la mia casa
Mi riempi completamente
Ti amo così profondamente da ora in poi siamo uno