Traduzione del testo della canzone Someday I - Wendy And Lisa

Someday I (originale)

Tired of pressure everyday
When will joy walk my way
Tired of work I wanna play
But I gotta work to get paid
All my life I work so hard
Got to explode to be a star
Someday I well be somebody
Someday I well see the world from way up high
Someday I
Don’t know how long I have to wait
No one’s counting anyway
I just hope I don’t forget all the things I have to say
But I do believe it’s meant to
So I too must have faith
Someday I well be somebody
Someday I well see the world from way up high
Someday I
I hope I’m not misunderstood
Anyway, so far so good
Like the underdog in a face with time
I’d be winning if I could
But life’s too short not to try
And I’m not gonna let it pass me bye
Someday I well be somebody
Someday I well see the world from way up high
Someday I

Someday I (traduzione)

Stanco della pressione ogni giorno
Quando la gioia camminerà per la mia strada
Stanco del lavoro, voglio giocare
Ma devo lavorare per essere pagato
Per tutta la vita lavoro così tanto
Devo esplodere per essere una star
Un giorno sarò qualcuno
Un giorno vedo bene il mondo dall'alto
Un giorno io
Non so quanto tempo dovrò aspettare
Nessuno conta comunque
Spero solo di non dimenticare tutte le cose che devo dire
Ma credo che sia destinato a farlo
Quindi anche io devo avere fede
Un giorno sarò qualcuno
Un giorno vedo bene il mondo dall'alto
Un giorno io
Spero di non essere frainteso
Comunque, finora tutto bene
Come il perdente di fronte al tempo
Vincerei se solo potessi
Ma la vita è troppo breve per non provarci
E non lascerò che mi passi addio
Un giorno sarò qualcuno
Un giorno vedo bene il mondo dall'alto
Un giorno io