Traduzione del testo della canzone Miss You - Westlife

Miss You (originale)

I miss youHey, I don’t wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don’t wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heartI don’t wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don’t wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
I miss you, I miss youI can’t sleep, I just can’t breathe
When your shadow is all over me
Don’t wanna be a fool in your eyes
When all we had was built on liesI don’t wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don’t wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
I miss youOh, I miss you
I miss you, I miss you, I miss youWhat would it take for you to see?
To make you wanna stand that I always believe
You and I can make it through
You still know I can’t get over youI don’t wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don’t wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heartI don’t wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don’t wanna see, see us apart
I miss you, I miss youI don’t wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don’t wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heartI don’t wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don’t wanna see, see us apart
I miss you, I miss you, I miss you

Miss You (traduzione)

Mi manchi Ehi, non voglio sentirmi come mi sento
Voglio solo essere qui con te
Non voglio vedere, vederci separati
Voglio solo dirti direttamente dal mio cuore che non voglio sentirmi come faccio io
Voglio solo essere qui con te
Non voglio vedere, vederci separati
Voglio solo dirtelo direttamente dal mio cuore
Mi manchi, mi manchi Non riesco a dormire, non riesco a respirare
Quando la tua ombra è dappertutto su di me
Non voglio essere uno stupido ai tuoi occhi
Quando tutto ciò che avevamo è stato costruito sulle bugie, non voglio sentirmi come faccio io
Voglio solo essere qui con te
Non voglio vedere, vederci separati
Voglio solo dirtelo direttamente dal mio cuore
Mi manchiOh, mi manchi
Mi manchi, mi manchi, mi manchi Cosa ti ci vorrebbe per vedere?
Per farti venire voglia di sopportare ciò che credo sempre
Io e te possiamo farcela
Sai ancora che non riesco a dimenticarti, non voglio sentirmi come faccio io
Voglio solo essere qui con te
Non voglio vedere, vederci separati
Voglio solo dirti direttamente dal mio cuore che non voglio sentirmi come faccio io
Voglio solo essere qui con te
Non voglio vedere, vederci separati
Mi manchi, mi manchi Non voglio sentirmi come faccio io
Voglio solo essere qui con te
Non voglio vedere, vederci separati
Voglio solo dirti direttamente dal mio cuore che non voglio sentirmi come faccio io
Voglio solo essere qui con te
Non voglio vedere, vederci separati
Mi manchi, mi manchi, mi manchi