Traduzione del testo della canzone Why Do I Love You - Westlife

Why Do I Love You (originale)

Suddenly she’s leaving
Suddenly the promise of love has gone
Suddenly, breathing seems so hard to do
Carefully you planned it
I got to know just a minute to late, oh girl
Now I understand it
All the times we made love together
Baby, you were thinking of him
Why do I love you?
Don’t even want to
Why do I love you like I do?
Like I always do
You should’ve told me, why did you have to be untrue?
Love you like I do, why do I love you like I do?
Ain’t gonna show no weakness
I’m gonna smile and tell the whole world I’m fine
I’m gonna keep my senses but deep down
When no one can hear me, baby I’ll be crying for you
Why do I love you?
Don’t even want to
Why do I love you like I do?
Like I always do
You should’ve told me, why did you have to be untrue?
Love you like I do, why do I love you like I do?
Can’t go back, can’t erase
Baby your smiling face oh no
I can think of nothing else but you
Suddenly, suddenly
Why do I love you?
Don’t even want to
Why do I love you like I do?
Like I always do
You should’ve told me, why did you have to be untrue?
Love you like I do, why do I love you like I do?
Like I always do
Why do I love you?
Don’t even want to
Why do I love you like I do?
Like I always do
You should’ve told me, why did you have to be untrue?
Love you like I do, why do I love you like I do?
Like I always do
Love you like I do?
Like I always do
Love you like I do?
Like I always do
Love you like I do?
Like I always do
Why do I love you?
Don’t even want to
Why do I love you like I do?

(traduzione)

All'improvviso se ne va
Improvvisamente la promessa dell'amore è svanita
All'improvviso, la respirazione sembra così difficile da fare
L'hai pianificato con cura
Ho avuto modo di sapere solo con un minuto di ritardo, oh ragazza
Ora lo capisco
Tutte le volte che abbiamo fatto l'amore insieme
Tesoro, stavi pensando a lui
Perchè ti amo?
Non voglio nemmeno
Perché ti amo come ti amo?
Come faccio sempre
Avresti dovuto dirmelo, perché dovevi essere falso?
Ti amo come ti amo, perché ti amo come ti amo?
Non mostrerò alcuna debolezza
Sorriderò e dirò al mondo intero che sto bene
Manterrò i miei sensi ma nel profondo
Quando nessuno può sentirmi, piccola piangerò per te
Perchè ti amo?
Non voglio nemmeno
Perché ti amo come ti amo?
Come faccio sempre
Avresti dovuto dirmelo, perché dovevi essere falso?
Ti amo come ti amo, perché ti amo come ti amo?
Non può tornare indietro, non può cancellare
Tesoro il tuo viso sorridente oh no
Non riesco a pensare a nient'altro che a te
All'improvviso, all'improvviso
Perchè ti amo?
Non voglio nemmeno
Perché ti amo come ti amo?
Come faccio sempre
Avresti dovuto dirmelo, perché dovevi essere falso?
Ti amo come ti amo, perché ti amo come ti amo?
Come faccio sempre
Perchè ti amo?
Non voglio nemmeno
Perché ti amo come ti amo?
Come faccio sempre
Avresti dovuto dirmelo, perché dovevi essere falso?
Ti amo come ti amo, perché ti amo come ti amo?
Come faccio sempre
Ti amo come me?
Come faccio sempre
Ti amo come me?
Come faccio sempre
Ti amo come me?
Come faccio sempre
Perchè ti amo?
Non voglio nemmeno
Perché ti amo come ti amo?