Traduzione del testo della canzone A Raven's Tale - When Nothing Remains

A Raven's Tale (originale)

As day turns to night
We’re losing our time
So let the veil of darkness
Cradle us to sleep
The raven will carry our souls
Through the skies and sunsets
Through the clouds and stars
And down
And down
To where we belong
You hold my hand
And in your eyes
I see the dying light
You are dark now
Raven’s child
You ask me one last wish
But i will never say the words
I will take them from your lips
You ask me one last wish
But i will never say
A ravens tale, a ravens tale
And make them my own
And keep them so close
Time ends tonight
And the raven will carry our souls
Through the skies and sunsets
Through snow and rain
And down
And down
To where we belong
You are so quiet now
Blind and mute
Fumbling in the darkness
Without a guiding light
But just wait for the raven to come
This is the last of our dream
You ask me one last wish
But i Will never say the words
I will take them from your lips
You ask me one last wish
But i will never say
A ravens tale, a ravens tale

A Raven's Tale (traduzione)

Mentre il giorno si trasforma in notte
Stiamo perdendo tempo
Quindi lascia il velo delle tenebre
Cullaci per dormire
Il corvo porterà le nostre anime
Attraverso cieli e tramonti
Attraverso le nuvole e le stelle
E giù
E giù
A dove apparteniamo
Tieni la mia mano
E nei tuoi occhi
Vedo la luce morente
Sei scuro ora
Il figlio di Raven
Mi chiedi un ultimo desiderio
Ma non dirò mai le parole
Li prenderò dalle tue labbra
Mi chiedi un ultimo desiderio
Ma non lo dirò mai
Un racconto di corvi, un racconto di corvi
E farli miei
E tienili così vicini
Il tempo finisce stasera
E il corvo porterà le nostre anime
Attraverso cieli e tramonti
Attraverso la neve e la pioggia
E giù
E giù
A dove apparteniamo
Sei così silenzio ora
Cieco e muto
Armeggiando nell'oscurità
Senza una luce guida
Ma aspetta solo che arrivi il corvo
Questo è l'ultimo dei nostri sogni
Mi chiedi un ultimo desiderio
Ma non dirò mai le parole
Li prenderò dalle tue labbra
Mi chiedi un ultimo desiderio
Ma non lo dirò mai
Un racconto di corvi, un racconto di corvi