Traduzione del testo della canzone Thy Dark Serenity - When Nothing Remains

Thy Dark Serenity (originale)

Trying to trespass the cruel vanity
To reach the strength of my mind
Seeking the subdued places
In a world where nothing remains
Wandering lost in labyrinths of chaos, Finding
Only fools game
It tortures me, tearing me apart
And it all fall down in the chasm of death
The shadows are deep inside
And the heart beats dull eternally
I am your sole spirit in the abyss
Attempted to find thy dark, serenity
I deny the loneliness
When illusions surround
And mockery voices cut wounds
I am bleeding not blood but life
Abominable scenery destroys the calm, ripping it
To million pieces
The nowhere creeps closer
And insane is a new reality
The shadows are deep inside
And the heart beats dull eternally
I am your sole spirit in the abyss
Attempted to find thy dark serenity

(traduzione)

Cercando di violare la crudele vanità
Per raggiungere la forza della mia mente
Alla ricerca dei luoghi tranquilli
In un mondo in cui nulla rimane
Vagando persi in labirinti del caos, Finding
Solo il gioco degli sciocchi
Mi tortura, mi fa a pezzi
E tutto precipita nel baratro della morte
Le ombre sono profonde dentro
E il cuore batte eternamente sordo
Sono il tuo unico spirito nell'abisso
Tentativo di trovare la tua oscurità, serenità
Nego la solitudine
Quando le illusioni circondano
E voci di scherno tagliano le ferite
Non sanguino sangue ma vita
Uno scenario abominevole distrugge la calma, strappandola
A milioni di pezzi
Il nulla si avvicina
E la follia è una nuova realtà
Le ombre sono profonde dentro
E il cuore batte eternamente sordo
Sono il tuo unico spirito nell'abisso
Tentativo di trovare la tua oscura serenità