Testi di Like an Angel's Funeral - When Nothing Remains

Like an Angel's Funeral (originale)

She was the thorn on the rose
She was the wicked in the dreams
She was the beauty (beauty)
And her funeral was like an angel’s
They cried they mourned and screamed
Remembered a pale face
Her golden hair but her heart was made of stone
Like an angel’s funeral
They sang for her
But i cursed her
I killed her
I put the dagger in her heart
Like she put it in my soul
My beautiful angel
Sleep now
Sleep now
This is your funeral
My beautiful angel
Sleep now
Sleep now
This is your funeral
She was the thorn on the rose
She was the wicked in the dreams
She was the beauty (beauty)
And her funeral was like an angel’s

(traduzione)

Era la spina della rosa
Era la cattiva nei sogni
Lei era la bellezza (bellezza)
E il suo funerale è stato come quello di un angelo
Hanno pianto, hanno pianto e hanno urlato
Ricordavo una faccia pallida
I suoi capelli dorati ma il suo cuore era di pietra
Come il funerale di un angelo
Hanno cantato per lei
Ma l'ho maledetta
L'ho uccisa
Le ho messo il pugnale nel cuore
Come se l'avesse messo nella mia anima
Il mio bellissimo angelo
Dormi ora
Dormi ora
Questo è il tuo funerale
Il mio bellissimo angelo
Dormi ora
Dormi ora
Questo è il tuo funerale
Era la spina della rosa
Era la cattiva nei sogni
Lei era la bellezza (bellezza)
E il suo funerale è stato come quello di un angelo