| As All Torn Asunder (originale) | As All Torn Asunder (traduzione) |
|---|---|
| From the first breath to the second | Dal primo respiro al secondo |
| A billion years | Un miliardo di anni |
| Just an instant time for mankind | Solo un tempo istantaneo per l'umanità |
| We have come to the final moment | Siamo arrivati al momento finale |
| It’s the end | È la fine |
| As all torn asunder | Come tutto fatto a pezzi |
| The darkness will rise | L'oscurità si alzerà |
| And our gazes of fire | E i nostri sguardi di fuoco |
| Will see it all die | Vedrà morire tutto |
| Who are you | Chi sei |
| When life is death | Quando la vita è la morte |
| What will we be | Cosa saremo |
| When death is reality | Quando la morte è realtà |
| New life is dying | La nuova vita sta morendo |
| And the silence screams the words | E il silenzio urla le parole |
| It’s the end | È la fine |
| As all torn asunder | Come tutto fatto a pezzi |
| The sun will reject us | Il sole ci respingerà |
| And the memories | E i ricordi |
| Will forget it all | Dimenticherà tutto |
| Fortune disappears | La fortuna scompare |
| No one’s left to whisper the words | Nessuno è rimasto a sussurrare le parole |
| No one’s left to hear | Nessuno è rimasto da ascoltare |
| No one will see | Nessuno vedrà |
| It all torn asunder | È tutto fatto a pezzi |
| It all has come | È tutto arrivato |
| To the end | All'estremità |
