Traduzione del testo della canzone She Died in Autumns Rain - When Nothing Remains

She Died in Autumns Rain (originale)

So cold nights since she died
So empty world without
But the rain keeps falling
Turns to snow at midnight
So cold days since she died
Sparkling white so dark
Winter is here, surrounds me
But she died in autumn s rain
Footprints in deep snow
Melts to water in springtime
And my silent mornings
Smells like the dirt and death…
I can’t find the paths i should walk on
Can’t see the places to go
I’m blinded by sunlight
Lost in a world without rain
Wishing for November
Longing for her breaths
Her rushing heartbeats under the
Palm of my hand
Her dreams of winter’s rest
Moonlight over grass
Starlight over stones
The heat of a summer day
But she died in autumn’s rain.
Moonlight over grass
Starlight over stones
The heat of a summer day
But she died in autumn’s rain
Wishing for November
Longing for her breaths
Her heartbeats under the
Palm of my hand
Her dreams of winter’s rest

(traduzione)

Notti così fredde da quando è morta
Così mondo vuoto senza
Ma la pioggia continua a cadere
Si trasforma in neve a mezzanotte
Giorni così freddi da quando è morta
Bianco scintillante così scuro
L'inverno è qui, mi circonda
Ma è morta sotto una pioggia autunnale
Impronte nella neve profonda
Si scioglie in acqua in primavera
E le mie mattine silenziose
Odora di sporco e di morte...
Non riesco a trovare i percorsi su cui dovrei camminare
Non riesco a vedere i posti dove andare
Sono accecato dalla luce solare
Perso in un mondo senza pioggia
Auguri per novembre
Desiderando i suoi respiri
I suoi battiti cardiaci impetuosi sotto il
Palmo della mia mano
I suoi sogni di riposo invernale
Chiaro di luna sull'erba
Starlight sulle pietre
Il calore di un giorno d'estate
Ma è morta sotto la pioggia d'autunno.
Chiaro di luna sull'erba
Starlight sulle pietre
Il calore di un giorno d'estate
Ma è morta sotto la pioggia d'autunno
Auguri per novembre
Desiderando i suoi respiri
I suoi battiti cardiaci sotto il
Palmo della mia mano
I suoi sogni di riposo invernale