Traduzione del testo della canzone Her Lost Life - When Nothing Remains

Her Lost Life (originale)

She holds my soul in her eyes
Her deep dark eyes
So young and yet
They have seen a passing time
I hold her in my arms
Trying to embrace the life
That slips away from her
But it’s final now
She give me words
In her deep dark eyes
She wish that life was sacred
She pleads me
Please do not let me go
Hold me forever
Force my soul to stay
With you
Her life was not hers to live
And deep dark shadows
Turns pale in her eyes
And i betrayed her
I failed her
Because I let her go
Her life was just a moment
But so beautiful
Was life meant to be
Just a glimpse of her
Or was her lost life
Only a mistake
Maybe she was never born
Perhaps a dream in the night
In another world
Her deep dark eyes
Had been blue

Her Lost Life (traduzione)

Tiene la mia anima negli occhi
I suoi occhi scuri e profondi
Così giovane eppure
Hanno visto un tempo che passa
La tengo tra le mie braccia
Cercando di abbracciare la vita
Che le sfugge
Ma ora è definitivo
Lei mi dà parole
Nei suoi profondi occhi scuri
Vorrebbe che la vita fosse sacra
Lei mi supplica
Per favore non lasciarmi andare
Tienimi per sempre
Forza la mia anima a restare
Con te
La sua vita non era sua da vivere
E profonde ombre scure
Diventa pallido nei suoi occhi
E l'ho tradita
L'ho delusa
Perché l'ho lasciata andare
La sua vita è stata solo un momento
Ma così bello
La vita doveva essere
Solo un assaggio di lei
O era la sua vita perduta
Solo un errore
Forse non è mai nata
Forse un sogno nella notte
In un altro mondo
I suoi occhi scuri e profondi
Era stato blu