Traduzione del testo della canzone Nailed to the Cross - Whiplash

Nailed to the Cross (originale)

With an evil life comes an evil fate
Only a question of time to open the gate
It’s a fact that you’re going to die
By tomorrow you’ll be crucified
Nailed on, nailed to the cross
Nailed on, nailed to the cross
You stand erect no life left
Your soul’s been robbed lucifer’s theft
Consciousness loneliness at the top
Must confess but it’s too late for them to stop
A frowning face falls from out of the sky
Spitting blood head of a demon from hell
And you’re left without a soul to sell
Double cross, eternity in hell
Nailed on, nailed to the cross
Nailed on, nailed to the
You know that you’re dead when you’re nailed to the cross…

Nailed to the Cross (traduzione)

Con una vita malvagia arriva un destino malvagio
Solo una questione di tempo per aprire il cancello
È un dato di fatto che morirai
Entro domani sarai crocifisso
Inchiodato, inchiodato alla croce
Inchiodato, inchiodato alla croce
Stai in piedi senza vivere
La tua anima è stata derubata del furto di Lucifero
La solitudine della coscienza al vertice
Devo confessare, ma è troppo tardi per smetterla
Una faccia accigliata cade dal cielo
Sputare la testa di sangue di un demone dall'inferno
E rimani senza un'anima da vendere
Doppia croce, eternità all'inferno
Inchiodato, inchiodato alla croce
Inchiodato, inchiodato al
Sai che sei morto quando sei inchiodato sulla croce...